[壯闊飛行──Fly High]傳藝金曲獎第34屆入圍名單

公民記者:朱水文

傳藝金曲獎第34屆入圍名單

特別獎

陳美雲、查馬克·法拉屋樂獲得

       2023年8月8日下午文化部所屬國立傳統藝術中心公布第34屆傳藝金曲獎入圍記者會，由總召集人暨音樂類召集人吳榮順、戲曲類召集人紀慧玲，共同公布本屆入圍名單，文化部政務次長李靜慧揭曉今年度「特別獎」由已故歌仔戲藝師陳美雲及已故排灣族古調教育家查馬克·法拉屋樂獲得。而本屆宣傳大使許效舜化身為太空飛行領航員，與頒獎典禮總導演兼策展人汪兆謙、視覺總監顏伯駿一同登臺亮相，第34屆傳藝金曲獎頒獎典禮。第34屆傳藝金曲獎頒獎典禮將於10月7日週六晚間7點於臺灣戲曲中心大表演廳盛大舉行，頒獎典禮將透過中視新聞台電視轉播，並且在傳藝金曲獎及中視新聞台臉書粉專、YouTube頻道同步直播，打造一場魔幻的感官饗宴。

特別獎得主二位已故的優秀從業人員

       戲曲類特別獎由素有歌仔戲活字典之稱的陳美雲獲得，她腹笥深厚，從藝超過一甲子，歷經內臺、外臺、廣播、電視歌仔戲各時期，多年作育英才不懈，實為臺灣歌仔戲的重要代表人物。評審團認為，雖然在資本與人脈上，陳美雲無法突破外臺體質限制，仍極力完成許多重要貢獻。將特別獎頒給她，是對所有迄今仍在外臺戲班努力的從業人員最大肯定，也是對精確掌握歌仔戲「活戲」表演風格與方法的前輩藝師再次致敬。

        音樂類:查馬克·法拉屋樂，則為深耕臺灣原住民族文化之教育工作者，他一生致力發揚傳承排灣文化，成立泰武古謠傳唱隊，投入排灣歌謠的採集，透過部落耆老的口傳教唱，保存瀕臨失傳的部落古謠，影響各部落展開對自身歌謠的傳習推動。用祖先的歌聲喚起部落的文化覺醒，也讓排灣音樂走向世界。

       文化部政務次長李靜慧指出，過去三年受到新冠肺炎防疫措施限制，藝文展演被迫停演及延期，隨著去年疫情逐步解封，許多優質劇作重新回到舞台演出，也使得本屆傳藝金曲獎「戲曲表演類」報名件數爆量，比去年增加30%，「好不容易熬過疫情，結果要在得獎的場域廝殺一番」。李靜慧特別感謝傳統藝術界在疫情中堅韌不拔交出漂亮的成績單，文化部一定會持續作為傳統藝術界最強大的支持力量。

       傳藝中心主任陳悅宜表示，傳統藝術是臺灣面對世界最具特色與辨識力的文化形象，不僅質地豐厚，又有與時俱進的雋永。傳藝金曲獎代表傳統藝術界最高榮譽，每年傳藝中心總是全體總動員，集結眾人智慧，共同打造出一場無與倫比的文化盛會，向藝術家們致上最高的敬意。今年持續邀請阮劇團藝術總監汪兆謙擔任頒獎典禮總導演、金曲音樂人柯智豪擔任音樂總監、三頁文設計總監顏伯駿操刀整體視覺設計，策展團隊再次聯袂合作，繼去年創造空前好評後，今年更上一次樓，挑戰自我，以「壯闊飛行──Fly High」為主題，帶領觀眾共同經歷一場既神秘又充滿驚奇的寰宇遨遊航程，象徵藝術創作者在傳統藝術無垠的想像中自在翱翔、展望未來。

       傳藝中心表示，本屆傳藝金曲獎共有871件報名，91組優秀創作者、43件精彩作品入圍，其中戲曲表演類，唐美雲歌仔戲團《冥遊記─帝王之宴》與臺北木偶劇團《水鬼請戲》，皆同時獲得5項大獎提名，而明華園天字戲劇團與莎士比亞的妹妹們的劇團共同創作《無題島：孽種與魔法師》、不貳偶劇《戲頭》，還有首次入圍傳藝金曲獎的挽仙桃劇團，也以歌仔戲《文武天香》入圍4個獎項。

       以往音樂作品獎項歸類為「出版類」，經第33屆評審委員研議後一致認為，獎項類別名稱調整為「音樂類」，更能彰顯獎項之獎勵內涵，且不影響參賽資格仍以出版及數位發行形式為主的性質。今年首度更名後，報名件數大約與去年持平，入圍最多獎項的專輯為典歌詩台灣音樂坊出版的《台語十四行歌 人生七章》，以及臺北市立國樂團的國樂臺語歌劇《蔥仔開花》，各得到5項大獎提名。