一本月曆承載製陶回憶

鶯歌，因鄰近大漢溪畔，擁有豐富的黏土，這也使窯業在當地盛極一時，根據陳恒鈞、謝祐湘在《產業群聚與陶瓷產業發展：鶯歌與北投之比較分析》一文中提到，一九四九年，國民政府遷臺，臺灣與大陸間的貿易停止，為解決陶瓷在內需市場不斷擴大的問題，持有製陶技術的鶯歌，成了供應國內市場的重要產地。一九八〇年代末，隨著對岸市場開放，加上民眾對環境議題的重視、製窯成本日益擴大下，鶯歌的陶瓷產業逐漸從過去的量產，邁向精緻化的進程。

不過，對於過去那段「窯鄉」的記憶，卻隨著產業的轉型，逐漸被世人遺忘，然而在二〇二一年暑假，來自永昌里的游郁心，與二位學生志工，挨家挨戶地拜訪在地耆老，記錄下他們對鶯歌過去的印象，再配以長者們創作的作品，製作成一本本月曆，使這段「窯鄉傳奇」獲得珍藏。

里長的女兒

游郁心，土生土長的鶯歌人，是名英文老師，任職於昌福國小，游郁心的父親為永昌里里長，其母則身任永昌社區發展協會理事長。受疫情影響，二〇二〇年，她自海外返國，返家期間，由於里辦公室一旁便是社區長者的長照據點，看著父親與母親為長者舉辦的各式講座與活動，她突發一想，自己是否能為社區做點什麼，她說：「我自己的個性比較『跳』一點，那我就想說我來帶他們做一些不一樣的東西。」。

游郁心，因疫情重返家鄉，因父母在社區長期服務的影響下，也一同加入社區奉獻的行列。攝影／盧宥蓁

二〇二〇年，游郁心參加了由教育部青年發展署所發起的「青年社區參與行動2.0」，透過多場的地方創生講座，於活動結束前，她以「永昌陶瓷產業亮點再造計畫」作為提案企劃，最後在各項評比中，榮獲「Dream Idea績優點子」，此次得獎，也讓游郁心更具信心，二〇二一年初，她以自己的故鄉「永昌社區」作為計畫基地，以「月曆」的形式，記錄下社區長者們記憶中的鶯歌。

彼此的月曆

「其實我只是想讓更多人知道，鶯歌不是只有老街、不是只有陶瓷博物館。」游郁心說道，她表示，在永昌社區內，還存有老一輩對鶯歌過去製窯歷史或親友參與製陶的記憶，或是對社區內佈滿窯廠的印象，無論是守護地方百年的土地公廟、小時盼著父親的牛車經過，甚至是趕在下雨前，搶收坯碗的難忘時刻，長者們對家鄉的這些回憶，除了是一段段個人過去的歷史外，更代表著過去居於永昌社區、生活在鶯歌的人們，生活與發展的縮影。

製作月曆前得先搜集社區長者們的故事。圖片提供／永昌社區發展協會

因此，為了讓更多在地人認識家鄉，並改變大眾對鶯歌的既定認知，游郁心以「月曆」作為計劃核心，記錄下長者們過去的生活經歷，並在藝術家葉雨涵的協助下，長者們再將過去於窯廠工作的回憶，或對社區內窯廠的印象，以色紙剪裁拼貼等形式，拼湊成一件件立體紙雕。這些繽紛且富饒趣的作品，除了象徵過去的歷史痕跡，更為深切的是長者們，對往日時光的那份懷念情懷。

「我覺得我彷彿回到十四、十七歲那個時期的時候。」一同參與製作的在地居民林秋香這樣說道。

林秋香手持著月曆，翻至由她自信地展示印有她作品的月份。攝影／盧宥蓁

林秋香，永昌社區居民，一九五八年出生的她，居住在鶯歌的時間，已然超過一甲子，國小畢業後，便到窯製廠擔任女工，從初期負責繪製碗盤上的花紋，到協助上釉等，漸漸累積了製作日用、建築、衛生、藝術、工業陶瓷等，五大類陶瓷的經驗，退休後的她，更至新北市立鶯歌陶瓷博物館擔任導覽員，與大家解說鶯歌的過往並分享自身的經歷。

此次受到社區發展協會理事許秦寶玉的邀請，一同參與月曆的製作，林秋香提到，原先她以為只是分享她過去在窯廠搶在下雨之前，收坏碗的回憶，沒想到還要將這段過去，透過色紙拼貼，組成一個個紙雕模型，這使她感到相當沉重的壓力，不過在藝術家葉雨涵的引導下，長者們越做越上手，越做越有信心，甚至對自己作品的完整與精美度，要求甚高。一同協助藝術家的游郁心，更向長者們鼓勵：「如果再過二年，身體不行了，手也不行了，那我們怎麼可能還做得出來。」游郁心還說：「當初還擔心會不會再經過一週，就沒有長者要來了，直到下週發現大家竟然沒走，甚至做得一個比一個還要精美。」如此成果，也讓游郁心備感欣慰，更使她有了更為堅定的心，將這本月曆完成。

社區媽媽們將自身故事轉變成創作題材，進而完成一個個立體模型。圖片提供／永昌社區發展協會

創作過程中，游郁心也不斷與長者們分享，製作這份月曆的意義，而這些長者也在製作過程中，漸得成就感，所以當月曆製作出來後，甚至還有長者直接下訂二十本，自己只留五本，其餘皆拿去送人，只因他認為一輩子如此機會可能就一次而已，因此他更利用這樣的機會，與大家分享他的過去歲月。

游郁心也特別感謝二位學生志工的協助，他們分別來自國立臺北大學的吳芳綺與國立成功大學的駱毅。吳芳綺負責進行地方耆老的訪談，加上擁有繪畫天份，因此她又將訪談所聽到的內容，進行繪製並附於月曆上，然而同樣身為鶯歌在地人的駱毅，則負責協助訪談時的攝影及成果影片的剪輯。此次製作，也讓二位初嘗地方創生的年輕學子，對社區創生，有了初步概念，甚至還讓來自臺南的吳芳綺，萌生了返回自己家鄉，探索地方文化特色的想法。

永昌社區月曆介紹。製表／鄭宇智，圖片提供／永昌社區發展協會

游郁心說：「他們也是蠻辛苦的。」她回憶起學生們與她，一同採訪長者的暑假，受到疫情影響的緣故，原先二場的集體訪問，變成了逐戶拜訪，游郁心便協這二位學生志工，騎著車，到處拜訪願意受訪的長者們，一做便是二個半月。然而，皇天不負苦心人，當月曆的成品完成後，不僅獲得長者們的喜愛，他們更將此企劃投稿參賽由教育部青年發展署舉辦之「青年暑期社區職場體驗計畫」，最終則成功獲得第三名的殊榮，這份意外的獎項，也讓參與其中的學生們，驚訝萬分，甚至還說：「為什麼我們會得獎？」，游郁心只簡單回答：「因為我們很棒！」但卻也讓她與有榮焉，更讓彼此有了一段難忘的暑假回憶。

打開老窯廠

透過月曆介紹在地社區的老窯廠，讓這些百年傳統產業得以推廣。製表／鄭宇智，圖片提供／永昌社區發展協會

月曆除了包含長者們的故事外，其中還特別囊括三座位於永昌社區內的老窯廠介紹，這些老窯廠多為第二、第三，甚至第四代經營者，游郁心提到，現在的年輕人，接棒經營窯廠，面臨產業外移與製作成本逐漸攀升的現況，如今鶯歌既有的窯業銷量，難以堪比二十年前的規模，不過這些窯廠業者，仍辛苦地將超過百年的產業，傳承下去，也在所謂的傳統中，找到突破跟創新。她認為透過介紹這些社區內的老窯廠，除了讓永昌居民了解，家鄉仍有經營中的老窯廠外，更可藉此讓外界知道這些老窯廠，除了保有既有的傳統工序，更持續以不斷創新的工法，讓大家認識陶瓷。

因此，身為國小老師的她，便透過社區導覽的機會，帶領昌福國小的同學，進入社區內的窯廠參觀，使同學跳脫課本平面敘述的方式，讓孩童親眼目睹注漿、拉坯、疊窯、送窯、出窯等陶瓷製作手續與工作場域，透過這樣的作法，也讓這些社區內的窯廠，有了開放的機會，讓居於附近的居民入廠參觀，進而更加凝聚彼此對社區的凝聚，更促進了地方文化的認同。

照顧與凝聚

永昌社區發展協會理事長段淑惠說：「一件好事大家一起做，大家一起完成，所以小孩子要投入這樣的事情，我跟她爸爸是樂觀其成啦。」這不僅是理事長對社區經營的一種理念，更是一位母親對自己孩子最大的支持。

理事長段淑惠與里長游武雄，致力推動社區的老人照護，甚至成立「巷弄長照站」，讓長者們在社區有個依靠之處。攝影／盧宥蓁

除了月曆企劃，永昌社區也致力發展適合長者們一同參與的活動，如健康操課程、身體養生講座等，不過又以手作課程最受大家喜愛，其目的便是為了讓長者，戶外走動，接觸人群，避免長期待在家中，如此作法，也可讓長者互動認識，進而促進互相照料的效果，這也是因應高齡化社會，對長者們最好的照顧，更是為晚輩減輕照料負擔。

在老師細心地指導下，社區媽媽們仔細地將碎紙拼貼於紙燈籠上。攝影／鄭宇智

社區媽媽微笑，充滿自信地展示著自己手作的蝶古巴特（découpage）裝飾紙燈籠。攝影／鄭宇智

永昌社區擁有豐富的文化底蘊，其中更藏有珍貴的居民回憶，不過這些回憶，卻因缺乏年輕力量注入，使這些歷史不斷消逝，但就在游郁心、吳芳綺與駱毅的努力下，讓一段段口述歷史得以獲得紀錄，更透過藝術與攝影等媒材，讓這些回憶，能以不同且多元的形式，呈現予世人們，不僅為過去鶯歌的歷史，留下了完美註腳，更為永昌社區帶來了截然不同的體驗。

為永昌社區默默付出的的游家人，游原儒、游郁心、游武雄、段淑惠（由左至右順序）。攝影／鄭宇智

採訪側記

採訪結束後，里長熱心的載我們回火車站，一路上邊與我們分享著擔任里長的歷程，更不斷利用空擋，處理里民疫苗預約的事宜，當我問到：「這麼多雜亂的事物，是什麼原因，讓你願意繼續服務？」他簡單答道：「歡喜做，甘願受。」而里長的這番話，也深刻的刻印在我腦海中，此次訪談中，無論是里長一家人的分享，或是從他們與里民有說有笑的互動中，皆讓我感受到濃厚的親切感，也讓我明白，或許付出是相當辛苦的過程，但卻可換得居民間親切的問候與互動，或許這就是最為幸福的收穫。

輔大生命力新聞

2024 PeoPo公民新聞獎