翠鳥在台灣為普遍之留鳥，翠鳥身子小巧玲瓏，飛行快速，羽色光鮮豔麗，常出現在平地低海拔河川、溪流、池塘、溝渠及魚塭等環境，牠們的鳥巢也很有趣，不是像一般的鳥兒啣草建在樹枝上，反倒是在溪流旁的土堤、河岸邊挖洞為巢。
翠鳥是台灣地區普遍的留鳥與夏候鳥，
除了台灣本島外，
離島的澎湖、蘭嶼、金門和馬祖，
也能夠看到牠們的蹤影。
翠鳥身子小巧玲瓏，飛行快速，羽色光鮮豔麗，
常出現在平地低海拔河川、溪流、池塘、溝渠及魚塭等環境，
飛行時會發出「唧、唧、唧」叫聲。
靠捕食小魚類或溪蝦裹腹，捕魚技術一流，有「魚狗」稱號。
牠們的鳥巢也很有趣，不是像一般的鳥兒啣草建在樹枝上，
反倒是在溪流旁的土堤、河岸邊挖洞為巢。
牠們在河岸的土堤內築巢，對河川環境清潔反應敏感，
因此若看不到牠們的蹤影，將顯示河川已遭破壞和污染。
有翠鳥蹤跡即表示該地的河川還維持一定的潔淨度，
危害翠鳥的生存的幾個現象，
首先是外來魚種吳郭魚的入侵，由於吳郭魚會消滅其他的本土魚類，
或許會造成翠鳥的食物減少，進而影響其生存；
其次是河川的水泥護岸，減少翠鳥的築巢空間，
如此一來，即使該溪流食物充足，翠鳥也無法安居。
讓我們的下一代能在好山好水的河畔散步，
聽到天籟般的蟲鳴、鳥叫，
喚起人們對環境及生態的重視，值得大家來關切！
PeoPo 討論區
回應文章建議規則：
小翠鳥隻隻叫，吱吱聲音清脆悅耳。小時後停留在我家臥房的書間陽台上面，早晨時間清脆悅耳，可愛又討喜，把爸媽逗得呵呵笑，至今我仍常常夢見牠。
冬天母鳥保護幼雛的情景與畫面，仍然常怪自己護雛不力。
謝謝老師帶領我走進公民記者的這塊領域，學生張葉彬。
翠鳥是我夢中之鳥，小時第一次看到牠是在溪邊樹上捕魚，身手俐落，在陽光下背羽金屬翠綠奪目。作夢也會夢見牠。