竹崎高中展現特色 迎接岩手縣師生到訪
嘉義縣立竹崎高中致力推展國際教育
提供學生多元學習舞台
透過辦理國際學生交流活動
促進國民外交與發展學生國際視野
一直是辦學的主要特色之一
12月18日接待來自日本岩手縣
岩泉町的教育代表團參訪行程
由校內學生擔綱接待志工
為日方師生帶來了溫馨友善的交流經驗
此次亦由徐毓瑩教授協助岩手縣岩泉町
到訪的行程規劃與細節
並與岩手縣協力隊郭欣怡小姐一同擔綱全程翻譯
讓交流活動順利進行
當日來自岩泉中學校、小川中學校的8位學生
一早由竹高學務主任林幸生的接待下
參訪竹崎地方特色的蝴蝶蘭園
蝴蝶蘭一直是台灣外銷日韓重要經濟作物之一
由園主介紹從培養皿到成花的各個階段
也讓日本學生DIY體驗裝飾盆蘭的過程
接著走訪地方信仰中心真武廟
認識文化裡的宗教特色
並一同向主神玄天上帝拜拜
祈求交流學習的平安順遂
交流團一行人來到竹崎高中時
受到學生揮舞台日兩國國旗的熱烈歡迎
竹高也準備了樂旗隊的演出
迎接日本友校師生的到訪
在歡迎式中由雙方學生
以英文互相介紹自己的校園
並分享了特色文化與美食
讓學生們從實際的外文應用中
拉近課本到生活間的距離
過程中由竹崎高中校長秘書洪彰懋
與岩泉町教育委員會副主幹佐藤育男
交換了彼此的禮物
讓竹高與岩手縣結緣10年的情誼永續
與岩泉町師生交流活動的下午
竹崎高中安排了校內特色課程與社團活動
讓日方學生體驗半日的台灣學習經驗
接待的學生以日常英文手勢及手機翻譯
減少了語言間的隔閡
也拉近兩國孩子間的情感
在絹印的操作課程中
由竹高美術班分組帶的日本同學
以均勻的油墨塗抹在模板間
在帆布袋上印上具日本意象的富士山
與台灣意象的珍珠奶茶融合的圖像
作為此行的特色紀念品
接續的家政課程體驗珍珠奶茶製作
學生們在熬煮粉圓的過程裡
聽著老師講解著注意事項
並一同享用粉圓加上鮮奶及黑糖
均勻融合後的台式甜蜜感
接待學生也利用下課時間
帶著日本同學們來到操場
觀賞正在做管樂節彩排演練的管樂隊
整齊的步伐與響亮的樂音
吸引了眾人的目光
體驗課程最後來到竹崎火車站
由竹高特色社團阿里山青年大使
導覽與日本淵源極深的森鐵竹崎車站
並走讀車站老屋棧道與炭台間的歷史軌跡
從遊戲互動中帶給日本學生近距離的交流
也一起拍照留下美好回憶
竹崎高中於日本教育交流的過程中
融入地方特色與課程體驗
除了增加台灣文化的能見度外
也培養了校內學生的國際視野
從務實的國民外交中
為日台友好奠定了永續情誼
感謝徐毓瑩教授協助
全篇日文口白翻譯校正協助
中日文對照初稿翻譯 Copilot
公民記者許譽騰 嘉義竹崎採訪報導
回應文章建議規則: