Defying limitations—young woman stands firm in her film and television dream

23-year-old Su Pei-han, a resilient warrior born with underdeveloped kidneys, has been undergoing dialysis since the age of five. Although her body remains childlike in size, she has not lost heart and her optimistic spirit spreads joy to everyone around her. Recently, as a film and television student, she began making a documentary about her life experiences, hoping to inspire more people and encourage friends with congenital conditions to pursue their dreams.

Every scene Su Pei-han films not only chronicles her courageous journey in chasing her dreams but also serves as a source of great encouragement for those with congenital conditions or illnesses. She hopes that through her actions, they too can carve out a new path for themselves.

以下為中文對照

不畏自身缺陷，屹立於夢想頂端的影視小小追夢者

生命鬥士蘇霈涵，先天性腎臟發育不全，從5歲就開始洗腎，持續到現在23歲從未停止，身形也只有小學的樣態，但她並未喪氣，抱持樂觀，將歡樂散發給身旁的所有人。近期，就讀影視科系的她，打算將自身的經歷拍攝成紀錄片，讓更多人看到她，也鼓勵有先天性缺陷的朋友們，努力追求自身的夢想

蘇霈涵拍攝的每個畫面，不只是記錄下她勇於追夢的歷程，更是帶給有先天性缺陷或疾病的朋友，很大的鼓勵，希望能藉由霈涵的行動，讓他們開創屬於自己嶄新的道路。