(請用客語來讀)
我he高雄縣美濃客家人,– he 基督徒,從來 – 識去過教堂,也 – 識讀過聖經
筆者讀中山醫學大學台灣語文學系ke時節,林俊育長老教我班台語電腦,
kì也pûn我參加客語信望愛工讀ke機會。Liá-ha我讀台北教育大學ke台灣文化所,因為oi學寫客家話ke報告,林長老安排我去艋舺教會聽麥煜道牧師(Rev. Paul Mclean)講道。Liá-he我第一pái上教堂、讀聖經,林長老也送我客語聖經lâu kì共下整理汕頭客語聖經(1924年)資料,oi我做現代客語聖經lâu汕頭客語聖經ke比較研究,我就拿來寫我ke termpaper,下poe he我ke心得lâu大家分享。
聖經在英文tî-poi稱做 “The Bible”
PeoPo 討論區
回應文章建議規則:
俊育長老是一個有堅持有信仰e長輩,確實hoo人尊重,伊推送台語真有功勞,是走在陣頭e頭前。
下面的網址也是對台語真有心e公民記者,介紹兼推薦!
http://www.peopo.org/gjs