一百七十年前善結姻親 七代後的子孫歡聚續緣
二○一一年一月九日，屏東縣枋寮鄉內寮村林家(清朝四品藍翎林萬掌義首世家)
舉辦來台開基四代祖墓厝之謝土典禮，邀請林萬掌之妻-力里社排灣族公主Tali
maru Sauniyaw的娘家親戚共同參與祭祀，計有長老張英梅女士、屏東縣議員
林輝雄、春日鄉鄉代會副主席張美麗、春日鄉公所社會課課長翁玉華、呂茂吉
村長、柯有德村長、七佳社區理事長陳文祥、調解委員曾細辛等二十多人; 約
一百七十年前的姻親，七代後能再歡聚，感人情景處處，意義深擴懷遠。
祭祀完畢後，親家一行參觀了內寮林萬掌故居遺址和文物史料，並相繼和清政
府贈給Talimaru Sauniyaw的匾額「綿繖遺風」合照留念; 中午的歡唱宴會，
水酒再度把林家和親家的情感激醒，但願後會有期。
依筆者訪查四品藍翎Talimaru Sauniyaw (林李招)之家族長老張英梅女士
指出: 林萬掌的母親委請媒人說親，用三頭豬、三個鐵鍋、兩隻鐵耙當聘禮
，把「頭目」的女兒娶回內寮當「牽手」。林萬掌在當時因有原住民的力量
當靠山，得已順利大量開墾屏東縣沿山土地，財力、武力雄厚，威震南疆。
咸豐八年林萬掌逝世後，李氏Talimaru Sauniyaw 年三十四，肩負龐大家
業之重責，在社會動蕩不安的環境下，不但要對外展現林家的實力，對內更
要安撫軍心。
東瀛紀事，南路防剿始末記載: 萬掌卒，子有才十五歲，奸民欲奉之以為亂
。其母李氏謂有才曰:「我家世篤忠義，可不及時報效，一雪先人之心跡耶?
」，遣有才自備資斧，帶番勇隨總兵林向榮為前隊，而約束境內，不許從賊。
水底寮匪徒陳大目、柯歹、吳旺、連包謀，於十月十二日舉事，請林有才母
李氏助鉛藥。問糧餉何出 ?答以各鄉派飯。李氏笑曰:「甫舉事而婪取於民，
何以能久?」斥絕之。
當時李氏對時勢頗有見解，更能明以大義，東瀛紀事論曰: 女子而才非難，
能明大義為難。當彰邑陸沉，台郡震動，李氏苟奮跡夜郎，效尤貳側，因眾
心之思逞，遂阻險以自雄，則退可以踞一隅，進可以窺全郡; 相持死蚌，將
收利於漁人，雖有長鞭，何暇及於馬腹，事有未可料者矣。而乃從容敵愾，
慷慨同仇，保全一方，免遭兵燹，使先世微瑕，一但昭雪，方之馮嫽錦車，
秦家良玉鳴呼賢矣。
同治年以降，清國力勢衰，戴萬生事件、牡丹社事件、建恒春縣城、為打通
浸水營陸路到大武等，在政局動亂，民族糾紛的形勢下，李氏擁有屏東縣山
區原住民的力量，威震四方，眾人拱之。鳳山縣境遇有事變，李氏均能勇當
調人，排解糾紛，不致動亂發生，族群融合，可謂社稷之福。
清政府體認林家四品藍翎義首李氏Talimaru Sauniyaw，在台郡的動盪中，
能從容敵愾，慷慨同仇，保全一方，免遭兵燹; 並抑制、調解漢人與原住民
的利益衝突，融合族群，功不可沒，頗有「錦繖夫人」之遺風。同治元年獲
欽加二品銜調署台灣南路等處地方協辦 林文察、欽命按察使司銜台澎兵備
道兼提督學 洪毓琛、補用道署台灣府正堂 陳懋烈、五品銜署鳳山縣正堂即
補縣正堂羅憲章，聯名贈「錦繖遺風」匾額乙方。卒後皇清敕授都閫府諡彰
愛。
回應文章建議規則：