Rio+20閉幕 青年:20年前都說過了,現在卻沒有改變,世界只更接近毀滅

文字-A A +A

聯合國巴西里約地球高峰會正式於22日閉幕。此次大會的核心議程:是各國領導人發言,介紹本國的工作與承諾,從20-22日共耗費三天時間,但只通過一份49頁的結論文件,各國官員們卻還是以「圓滿勝利的姿態」,用掌聲和喜慶的標題中宣布順利閉幕。最後結論是沒有野心的,許多世界青年們,決定在最後一天,在會場內用「占領」Occupy Rio+20的方式,去讓人民的真實聲音被聽見,而不會一再地被忽視。

聯合國巴西里約地球高峰會正式於22日閉幕。此次大會的核心議程:是各國領導人發言,介紹本國的工作與承諾,從20-22日共耗費三天時間,但只通過一份49頁的結論文件,各國官員們卻還是以「圓滿勝利的姿態」,用掌聲和喜慶的標題中宣布順利閉幕。最後結論是沒有野心的,許多世界青年們,決定在最後一天,在會場內用「占領」Occupy Rio+20的方式,去讓人民的真實聲音被聽見,而不會一再地被忽視。

圖為佔領里約二十Occupy Rio+20會場畫面 

 

根據大會秘書長沙祖康大使說:「這次會議的核心成果,一是:啟動可持續發展目標的談判,二是:來自各方各界的自願行動承諾。」潘基文秘書長也表示:「此次里約峰會的談判耗時漫長,艱難坎坷,都投入了各國談判代表的辛勞與努力。」

 

圖為在地權力代表、女性權力、非政府組織代表開會畫面

 

可惜,只有各國談判代表才這麼想。

在閉幕結束的同時,許多青年利用人民的集結力量和社群媒體的效果,在場內外不斷的串連著,但官員們的說詞似乎還是一樣。22日早上,許多青年被限制進入會場,在會場外看著轉播,聽到巴西的環境保護署署長說:「我們很期待Rio+40、甚至是Rio+60的產生,而這些數字的年份不是重點,重點是那個加號"+"。」這樣的結果,讓世界青年們非常的生氣、憤怒。因為在科學報告的預測中,有時間去採取行動的時間,只剩下三年不到,官員們也都知道這樣的報告結果。

共有數百名來自青年、環境、婦女和土著人組織的代表,集中在其他各個會場門口,高喊口號,表達各自對這份里約文件的不滿。世界自然基金會、世界環境與發展研究所等多國國際機構,也以機構評論、新聞發布會和聯名公開信等方式,予以抗議,並宣稱這是一場失敗的會議,許多青年甚至在22日下午四點,說好一起離開會議現場,而這樣的離席,不是因為不想參與最後的討論過程,而是無聲的抗議,轉向用社會的力量,試圖取回應有的聲音。

為此,青年與兒童的主要團體MGCY,也在最後的閉幕會場上,發表了一下的宣言:

———————以下翻譯自MGCY發布之新聞稿(原文Link)—————————

我希望,你能想像一個已經被定罪的一代,想像沒有戰爭但被世界剝奪的兒童,想像一個社會,人類是人類同胞的奴隸,疾病和飢餓是家常便飯。

這是我們警告在1992年的時候所說的未來,
就是今天。

如果這些文件是我們共同的未來,那麼你已售出我們的命運,並資助我們共同的毀滅。

我們的聲音,我們的子孫在這邊聲音在哪裡?
如果你沒有表現出你的的意願空間,你怎麼能聽他們的未來?

我們只有一個地球。我們的存在,我們的思想和我們的行動,不應該受制於國界,但應該是全球的。你沒有將自己,從國家和企業的自身利益中解放,並認識到我們必須尊重更大、更超越的交集。 我們來這裡是為了慶祝我們這一代。

我們跳舞著、夢想著,在里約熱內盧的街頭哭泣,並發現一些相信值得相信的歸依。但你選擇不和我們一起慶祝。 你展現出領導力。這不僅是因為你的工作,僅僅是為了尋求共識。這是你的承諾,顯示野心和領導的工作。

但你已經失敗了。

你們辛苦了,達成了協議。
所以,如果你認為這個文件是有野心的,且行動取向的成果,請你站起來。
如果你無法站起來,那麼你一定是不願意向前邁進。

因此,我們將為你們向前。

我們知道這一點: 
我們需要兩代人的合作。
我們需要創新和創造力。
我們需要擁抱可持續性,公平,正義和尊重人權的價值觀。
我們必須認識到,物質資源是有限的,但人的潛力是無限的。

所以請讓開我們通往未來的道路..

我們將建立強有力的全球機構
我們將創造財富和繁榮的新模式
我們將代表後代的聲音,(一個你故意忽略的聲音)。
我們將站在超越國界,團結和不分
我們的國家利益的基礎上我們將實現你所沒有達成的。 
我們會果斷的前進行動。
我們沒有卻步。

—————-以下是另外在討論宣言時,各國青年的的其他想法—————-

這次的開會過程,已經被確認為聯合國最民主的一次。因為它試圖,在過程中包含到社會上,那些無能為力的人於討論過程中。但透過觀察的過程,我們現在知道那是如何的不民主和不透明。

20年前,我們說著同樣的話。

現在一切都沒有改變,但我們的世界更接近毀滅。

我們呼籲承認地球的界限,但你們持續把重點放「無限制成長」。

儘管我們持續的貢獻,但你們選擇了支持現狀。這種蔑視不只是被動而已。你們已經積極地從文本去除,生產者的權利、民間社會的參與和性別,你只是「考慮」到子孫後代的需求。
你們同意那些最低標準的共同利益,並試圖出售它,以一種快速的妥協方式,但在現實中,這只是「阻止行動」的勝利。

那麼是時候,你該靠邊站了,讓我們做那些,你們一直失敗無法完成的!

「請立即採取行動!」
我們沒有時間再等待你們的不繼續下去。
如果你不會向前邁進,我們將推動你們前進。

我們將克服巨大的挑戰,利用我們的時間和方式做正確的決定:
隨著全球社會的充分參與,
我們會用那隻朝向正義、公平、真正解決方案的眼睛,
去滿足所有的利益,而不是一點點而已。

以下為「占領里約行動」Occupy Rio+20中,
一位年僅十一歲的小女生,在會場上和大家說話的畫面

http://www.youtube.com/watch?v=XhA8f9Z5UKo&feature=player_embedded

 

———————————————————————————————


轉載自台灣青年氣候聯盟2012年6月23日台灣青年張良伊報導

 

今年在巴西里約舉辦的Rio+20地球高峰會正如火如荼的進行中
Rio+20不僅是十年一次的會議,更促成了許多國際公約

為了能獲得最新資訊和與國際接軌,台灣有許多學者專家官員們,以及各大環團前往參與
但在台灣青年的參與上,卻寥寥可數,台灣青年氣候聯盟的四名代表便是其中少數幾位
我們何其有幸,卻也身負重任
以青年的觀點記錄會場內的種種事物,與各國高層接觸,和各大NGO交流
我們也以青年的角度,宣揚我們的理念、想法,並身體力行,參與其中。

在此,台灣青年氣候聯盟邀請您一同與我們關注四名青年代表的報導資訊,與最新動向
讓我們一起關心巴西里約Rio+20吧!!!

台灣青年氣候聯盟 Rio+20 報導專區

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
0

加入時間: 2012.06.20

沈軒宇

加入時間: 2012.06.20
5則報導
0則影音
0則OnTV

作者其他報導

Rio+20閉幕 青年:20年前都說過了,現在卻沒有改變,世界只更接近毀滅

搜尋表單

目前累積了160,277篇報導,共11,648位公民記者

目前累積了160,277篇報導

11,648位公民記者