外籍生取中文名趣事談

嵌入:
文字-A A +A

眾所皆知,在華人的傳統裡取名字是件大事,不得馬虎。倘若名字取得好,不但有助於提升運勢,還可以避災避難,甚至能有個享福的人生。
外籍生的中文名是否依然擁有這種韻味?對於剛學中文的他們,只有簡單的喜歡或不喜歡,滿意或不滿意自己的“新名字”。這則新聞裡共採訪了4位外籍生。他們對於自己的中文名,有人歡喜,有人愁,有人甚至複姓變單姓,演變成“阿小姐”。無論如何,外籍生的中文名則是台灣送給他們最有意義的禮物。

在台灣每個人都會擁有一個印章,無論到哪,都用的?。印章裡,刻著的是自己的中文名字。普遍上都是一個姓,兩個名。對於台灣人來說,印章上的中文名字,並不奇特。可是,對於外籍生來說,則是趣事一摟摟。
有些外籍生抵台前,沒有中文名字,因此校內的老師會幫外籍生取中文名。然而,老師是怎樣幫他們取名的呢?是否有依據什麼呢?眾所皆知,在華人的傳統裡取名字是件大事,不得馬虎。倘若名字取得好,不但有助於提升運勢,還可以避災避難,甚至能有個享福的人生。
外籍生的中文名是否依然擁有這種韻味?對於剛學中文的他們,只有簡單的喜歡或不喜歡,滿意或不滿意自己的“新名字”。這則新聞裡共採訪了4位外籍生。他們對於自己的中文名,有人歡喜,有人愁,有人甚至複姓變單姓,演變成“阿小姐”。無論如何,外籍生的中文名則是台灣送給他們最有意義的禮物。

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
0

加入時間: 2008.04.17

南臺資傳新聞網

加入時間: 2008.04.17
390則報導
364則影音
91則OnTV

作者其他報導

5:32

樂齡教學 翻轉遲暮人生

2021-02-08
瀏覽:
2,698
推:
62
回應:
0
1:43

傳統純手竹工藝 向全世界發揚光大

2021-02-01
瀏覽:
2,584
推:
114
回應:
0
8:19

信仰下的PM2.5

2020-11-02
瀏覽:
1,637
推:
35
回應:
0
5:54

育見珊瑚 海洋永續發展新契機

2020-11-02
瀏覽:
1,474
推:
38
回應:
0
5:38

永續綠能新時代

2020-11-01
瀏覽:
1,655
推:
146
回應:
0
5:13

惜食微行動 從你我開始

2020-10-31
瀏覽:
1,820
推:
71
回應:
0
7:30

科技啟航 永續飛揚

2020-10-31
瀏覽:
2,026
推:
254
回應:
0
9:12

後疫情臺灣 教育最前線

2020-10-30
瀏覽:
3,258
推:
519
回應:
0
8:01

一日吸毒 十年戒毒

2020-10-27
瀏覽:
1,395
推:
5
回應:
0
7:27

踩在歷史之上 古蹟產物由誰守護

2020-10-26
瀏覽:
1,282
推:
10
回應:
0
2:41

外籍生取中文名趣事談

搜尋表單

目前累積了155,462篇報導,共11,469位公民記者

目前累積了155,462篇報導

11,469位公民記者