無人機照亮臺東夜空！2025熱氣球嘉年華攜手哆啦A夢閃耀登場!

照片

無人機照亮臺東夜空！2025熱氣球嘉年華攜手哆啦A夢閃耀登場

Drones Light Up Taitung’s Night Sky! 2025 Balloon Festival Teams Up with Doraemon

2025臺灣國際熱氣球嘉年華於30日晚間在臺東縣立體育場盛大開幕，現場700架無人機齊飛，點亮夜空，繪製出「哆啦A夢」與竹蜻蜓的經典畫面，震撼全場觀眾。臺東縣長饒慶鈴在現場宣布，今年的嘉年華將於7月5日正式登場，邀請親子與好友共襄盛舉。

The 2025 Taiwan International Balloon Festival kicked off grandly on the evening of the 30th at Taitung County Stadium. Seven hundred drones took to the sky, creating dazzling images of Doraemon and his signature bamboo copter, leaving the audience in awe. Taitung County Magistrate Rao Qingling announced that this year's festival will officially launch on July 5, inviting families and friends to join the celebration.

無人機群飛驚豔四座，熱氣球家族再添新成員

Spectacular Drone Swarm Showcases Doraemon as a New Balloon Family Member

「2025臺灣國際熱氣球嘉年華-全國記者會」上，臺東縣政府精心策劃的無人機展演，讓現場氣氛達到最高潮。無人機依序變換圖案，哆啦A夢、竹蜻蜓、大雄、靜香等經典角色依次現身，宛如動畫場景搬上夜空。今年適逢熱氣球嘉年華15周年與哆啦A夢電影系列45周年，特別推出全新哆啦A夢造型熱氣球，勢必成為最受矚目的焦點。

At the national press conference for the 2025 Taiwan International Balloon Festival, a spectacular drone show orchestrated by the Taitung County Government brought the atmosphere to its peak. The drones morphed into Doraemon, his bamboo copter, and beloved characters like Nobita and Shizuka, as if the animation had come to life in the night sky. This year marks the 15th anniversary of the balloon festival and the 45th anniversary of the Doraemon movie series, making the introduction of a brand-new Doraemon-themed hot air balloon a highly anticipated highlight.

700架無人機共舞，熱氣球光雕音樂會閃耀登場

700 Drones Take Flight in a Mesmerizing Light Show at the Balloon Festival

縣府表示，嘉年華活動將於7月5日至8月21日舉行，鹿野高台將是主場地，並規劃8場熱氣球光雕音樂會，其中5場結合700架無人機表演，讓璀璨燈光點綴夏夜星空。今年，除哆啦A夢外，大雄、靜香、胖虎與小夫也將驚喜現身，為現場觀眾帶來視覺與聽覺的雙重饗宴。

The county government announced that the festival will run from July 5 to August 21, with Luye Highland serving as the main venue. Eight balloon light and music shows are planned, five of which will incorporate a dazzling 700-drone performance, painting the summer night sky with brilliant colors. In addition to Doraemon, beloved characters like Nobita, Shizuka, Gian, and Suneo will also make special appearances, offering audiences a stunning visual and auditory experience.

活動資訊與提醒

Event Information & Important Reminders

活動期間，每週二為公休日，請民眾留意活動時間安排。此外，最新活動資訊將於嘉年華官方網站與社群平台公告，歡迎大家踴躍關注，掌握第一手消息。

During the festival, Tuesdays will be designated as rest days, so attendees are advised to check the schedule in advance. For the latest updates, please follow the official website and social media channels of the balloon festival to stay informed.

無論是無人機夜空展演，還是五彩繽紛的熱氣球，2025臺灣國際熱氣球嘉年華將再次點燃夏日狂歡熱潮，讓我們相約臺東，共度難忘時光！

Whether it's the breathtaking drone light show or the colorful hot air balloons, the 2025 Taiwan International Balloon Festival promises to ignite the excitement of summer once again. See you in Taitung for an unforgettable experience!