口述影像服務 視障者開心「看」電影
標:感官新探索 口述影像看世界
OS:
電影院外前來觀影的民眾來來往往,但旁邊卻有一群看起來較為特別的觀眾,他們是視障者,與其他觀眾一樣都是為了欣賞電影而來
視障者 聶莉庭小姐 BITE:
我上次看的(口述影像)是那種,就是DVD的就是已經錄製好的。
我希望(觀影時)口述影像設備不要斷線。
STAND:
這邊是明盲共融口述影像活動的報到櫃檯,取票之後可以獲得這樣的接收器,視障者們可以透過接收器裡的影像描述旁白,和他們的親友,甚至是一般觀眾,一同欣賞電影。
標:影像訊息轉言詞 助跨視覺障礙
OS:
視障者們領取完電影票與接收器之後,就跟著親友走到影廳裡,準備享受聽電影
OS:
視障者欣賞電影時,除了能和一般民眾一樣聽到電影對白,而在演員沒有對話的空檔時,可以透過口述影像的接收器,聽到電影裡每個場景的畫面轉換,以及演員的表情描述。
口述影像協會理事 趙又慈 BITE:
做視障服務要非常的細心,因為他們是所有的身心障礙族群裡面啊,在行動上面非常不方便的。
標:跳脫感官限制 明盲共享文化趣
OS:
當電影結束後,視障者走出影廳,與身旁的親友分享電影心得。
視障者 賴小姐親友 BITE:
看了(口述影像)以後,就覺得說欸好像就是我自己,對於怎麼去敘述這個世界上很多事情都有新的想法了。
口述影像協會理事 趙又慈BITE:
今天可以看到非常多的視障者跟他們的親友一起來現場,這是我們最想看到的情況。
OS:
視障者們因為感官的限制,常被認為無法體驗藝文活動,但透過口述影像的服務,讓視障者們的休閒生活能夠多了一項選擇。
台呼:
記者 王詩婷 劉宇珊 採訪報導
回應文章建議規則: