特刊：月經販賣所－販賣月經是怎麼回事？

月經販賣所—— 販賣月經是怎麼回事？藝術家陳欣專訪

文＼陳緯玲

第一次聽到《月經販賣所》，相信不少人心中的第一個疑問應 該是：「『月經』怎麼販賣呢？」

就讀實踐大學媒體傳達設計所碩士班的陳欣，以複合媒材的形 式－－用刺繡不織布的工法，和多元的配色來呈現自己的作 品，並以偽商店的概念，自己穿起圍裙當老闆，販賣她的「月 經」商品。期末校內展發表的一個作品，她費時半年紀錄自己 的月經照片，使用色鉛筆及蠟筆來轉譯成平面畫作，與其說是 販賣商品，不如說是販賣屬於自己身體一部分的故事，讓男女 或其他性別觀者，對於「月經」的觀感和想像產生連結，更進 一步去思考－－「月經污名化對女性生活上的影響」。

在還沒與陳欣見面前，可能會因為展覽的主視覺是採用鮮明的 螢光粉色，並且以女性主義為作品核心，挑戰社會大眾對於面 對仿真經血衛生棉的勇氣，而猜想她應該是個穿著前衛、髮型 獨特， 難以親近的藝術家，但在與她會面採訪時，才了解到 她其實是一個相當平易近人且外型可愛，對於女性主義及作品 理念侃侃而談的女生，所以訪問過程中，不時穿插著與她的談 笑聲。

陳欣在大學時接觸到的女性主義思想，而後又並深受兩本書影響，一本 是日本社會學博士田中光所著的《從安妮到靠得住》－－講述生理用品 發展的歷史，拋棄式衛生棉的發明，並在書中探討女性是如何在父權社 會的壓制下，為社會投注心力並帶來貢獻，逐漸翻轉處於弱勢的地位； 另一本《月經不平等》由法國記者艾莉絲 • 迪艾波（Élise Thiébaut） 所撰，是世界上首部以「月經」為題，講述「月經妖魔化」以及「經血 禁忌」如何貶低女性社會地位，透過打破性別框架、重新思考女性身體 釐清女性。兩本書都在陳欣的心中默默並根深柢固的種下心中理想的女 性主義，藉由作品展現她對女性主義的夢，但礙於大學當時主修數位媒 體設計系多是小組作業，她一直沒辦法有展現個人想法的作品空間。

於是陳欣到媒體傳達設計系讀碩士班時，才開始著手《月經販賣 所》的設計，將她久未實現的夢想逐步實踐。陳欣從自我開始剖析， 了解到每個女性可能都有以自己身體為恥的經驗，不論管是身材還 是因為生理上帶來的困擾。尤其是月經，害怕月經外漏是所有女孩 的惡夢，連陳欣自己也心有戚戚焉，而開始厭惡月經的存在。，月 經與血密切相關，以前的人總認為死亡、屍體是是有穢氣的，而這 兩件事恰好也與血有關係，因此女性－－尤其是月經來的女性，總 是被視為汙穢的象徵。讓月經、生理用品的發展歷史也因為在女性 自卑以及社會觀感差的情境底下，大多為口述、和野史，漸漸地它 成為了女性不能說的秘密。以前更為了方便權力分配、階級管理而 衍生對於女性的社會框架，於是陳欣為此感到疑惑，決定既然社會 上一直不能接受經血衛生棉的公開，那不如就將它公開展示，不過 直接貼上使用過的衛生棉，或是展示經血照片，已經有藝術家做過 了，所以陳欣參考了英國當代藝術家 Lucy Sparrow 以不織布為素 材去模擬商品，製作擬真的衛生棉，並以刺繡來模擬經血，以此來 製作展覽主題－－販賣所的「月經」商品。

學校評鑑、台北藝術自由日的展覽上，陳 欣接受到很多正面及負面的意見。她看見 在展覽上有的男老師因為她的作品而不敢 靠近向她提問；有的中年婦女看見她的作 品也刻意繞道迴避，月經是所有女性再熟 悉不過的月事，即便《月經販賣所》的作 品已經是非真實物體，似乎還讓人無法接 受。但，大多女性看見陳欣的作品，都與 她分享自己的月經故事，更也有男性拉著 女友大聲嚷嚷「欸！妳看夜用型的耶！」 這都是陳欣當初創作最想做到的效果，用 自己的月經故事來與社會對話。不管是正 面還是負面的，如果能讓人更重新省思自 己面對《月經販賣所》的作品，是無法面 對，那原因是？還是想起自己因為月經而 發生的事件，都是《月經販賣所》真正想 賣給顧客（觀者）商品⸺省思「月經污 名化」的錯誤觀念。

（中原大學服務學習中心 線上閱讀）