是美麗灣？杉原灣？還是fudafudak？

這個部落在日據時期並不存在所以日人 安倍明義的"台湾地名の研究"一書裡没有"莿桐"這個地名，它是在光復前後不久才陸續有加路蘭等鄰近部落的人遷入，日據時期莿桐部落上方山坡地曾經是牧場，加路蘭人稱之為"巴姑久灣"(Bakuciw-an)，Bakuciu是日語牧場(ぼっくぢよぅ)的譯音，這些土地原是加路蘭人所有，民國70年之前還是甘蔗園，台糖停產後便荒廢至今。"莿桐"是漢人取的地名，阿美族沒有人稱呼它為"Roniron"，再說"泛加路蘭地區"的阿美族人稱"莿桐"為Kalunilong或kalilon不是"Roniron。莿桐部落叫Fudafudak-an"。根據長輩說:「以前老人家取地名有時不會以現象或現狀直接命名……」，例如Fudafudak-an這地方它是個沙灘地照理應該叫做Tafutafuk-an。沙子在阿美語叫tafuk，把tafuk重疊成tafutafuk是加強語，語尾-an是所在、處所或地方的意思，Tafutafuk-an就是沙很多的地方也就是沙灘的意思。可是阿美族人取地名時就把f跟t對調位子變成futafutak-an，然後再把t改成t的近似音d(舌緣擦塞氣音)變成Fudafudak-an這個部落名稱。阿美在台灣這塊土地上已經數千年了，這裡是加路蘭人的傳統領域，怎麼會說是原住民佔用呢?應該是中華民國侵略吧!