移至主內容

新編《巧智煙花戲風流》 歌仔戲融雜劇

2011/11/01 17:30
2,100次瀏覽 ・ 0次分享 ・ 0則留言
PeoPo推 0
檢舉

台北藝術大學歌仔戲社22日在大稻埕戲苑永樂廣場演出新編歌仔戲《巧智煙花戲風流》。北藝大歌仔戲社改編關漢卿雜劇《救風塵》,融合元曲精髓,用歡樂氣氛呈現創新題材的歌仔戲。

【記者盧廷羲台北報導】台北藝術大學歌仔戲社22日在大稻埕戲苑永樂廣場演出新編歌仔戲《巧智煙花戲風流》。北藝大歌仔戲社改編關漢卿雜劇《救風塵》,融合元曲精髓,用歡樂氣氛呈現創新題材的歌仔戲。
 
 北藝大傳統藝術所學生陳健星改編雜劇為歌仔戲,保留故事脈絡,重編台詞,依劇情選合適曲調。他表示,結合雜劇和歌仔戲是種創新,因為二種表演形式完全不同,雜劇由主角唱,配角只有對白,而歌仔戲每人都要唱。

 此劇輕鬆活潑,描述煙花女子的愛情故事。戲一開場,酒樓宋媽媽踏著腳步邊唱邊跳,喜道女主角宋如玉和周舍的婚事。宋如玉以一襲深紫色絲綢出場,和周舍互動逗趣,演出二人恩愛情景。婚後周舍卻欺壓宋如玉,宋如玉情緒轉為悲悽,在〈走馬調〉中和周舍一人一句對唱,表達不滿。宋如玉好友趙天香為救她,決定色誘周舍,她和周舍在歌仔戲中鬥智,最終成功解救宋如玉。

 導演、北藝大傳藝所學生王冠茗在劇中飾演周舍。由於他是聽障人士,演歌仔戲有許多困難。戲中王冠茗模擬騎馬繞場,腳步需跟樂隊節奏忽快忽慢,他說:「一開始能聽見音樂,但開口唱就聽不見,只能靠心中感覺判斷。」

 觀眾、台灣師範大學歌仔戲社社員鄭庭茵覺得此戲融入生活元素,像「啤酒」等用語,傳統歌仔戲較少出現。而這次小型演出,她認為演員和觀眾互動也更多。
 
 北藝大歌仔戲社除了演傳統歌仔戲,更想「年輕化」歌仔戲。陳健星希望讓歌仔戲充滿思想、藝術和娛樂,也嘗試用現代詞彙拉近和年輕觀眾距離。王冠茗表示,他投入歌仔戲十年,認為學生演出雖不能和職業劇團相比,但學生能將年輕思想加入歌仔戲,跳脫傳統戲劇框架設定,他未來也想呈現更多不同題材的歌仔戲。

發言應遵守發言規則

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法

公民記者留言請先登入

公民記者留言請先登入