影音修護與保存之歷史意義~與談曾吉賢教授

**與談: 國立臺南藝術大學  音像紀錄研究所助理教授 暨 音像藝術媒體中心主任     曾吉賢 主任 : 為何我們要在民間搶救被遺棄的歷史影像

影音修護與保存之歷史意義~與談曾吉賢教授

The Historic Meaning of Photography and Film Recovering and Preservation

曾吉賢 主任 : 為何我們要在民間搶救被遺棄的歷史影像

一捲錄影帶就是一個家庭的電影文本。啊，那如果你都把它丟了 啊 以前是什麼時代？沒有 不知道 就看電視演的 那些那個 那個鄉土劇哦，這就是我阿公阿嬤的生活的樣態 哎呀 那是多扭曲啊，都在吵架 都在爭財產 吼，所以我們的用意是這樣  就是說走入民間，然後發現更多我們屬於臺灣的記憶這件事情，那這樣記憶就是我們的重要的文化性資產，

南藝大在這麼的如此的偏鄉的地方，那我們的典藏方向是什麼呢？他就訂出了2個兩大方向 一個就是民間的，也就可能是新聞片 但我們很重視新聞片 新聞片 比如說以前的霧峰的臺製廠的新聞片。後來像臺視成立 中視成立 華視成立，他們也自己有用16毫米的這種膠卷所拍的電視新聞片。所以我們南藝大音像所在創辦的時候，我們就接了很重要的這個臺視新聞的新聞片，這些新聞片裡面新聞就是過去的歷史，那這些每日新聞的膠卷 現在都典藏在我這一邊，

那他也同時呢 去接了我現在身後的這一些 黑白照片的海報 上面的這樣的一個非常重要的綠色小組的錄影帶啊，那是在我們解嚴前 喔，一群年輕人拿著家庭的這樣的一個攝影機 可能是VHS可能是Beta，大家覺得這是不專業的 可是呢 拍了非常多，整個臺灣整個民主 民主化過程當中非常重要的事件，比如說520農民事件，比如說這個 這個當時許信良想要突破黑名單，想要回來臺灣的事件，還我母語的這個客家運動， 或是原住民的還我土地運動，還有一些像搶救雛妓的等等的，甚至是一些工運的環境保護的議題的。影像紀錄總共有3000多小時。啊 那這個就是我剛剛講的，我們典藏努力典藏搶救的方向是民間的 啊，這種所謂的另類媒體 不是主流媒體的東西 啊

那我們去打開人家的倉庫發現 ，哎唷 ！怎麼很濃厚的醋酸味啊，原來它是臺灣第一部 自製的35毫米的電影 ，歌仔戲電影叫薛平貴王寶釧。啊，那它都是在民間發現的，

所以那後來我們還發展所謂的很重要的—搶救家庭錄影帶。哎 ，你家裡面有沒有那種VHS beta V8 DV，然後是你爸爸媽媽結婚， 是你爸爸媽媽 一起出遊啊， 戀愛的時候，或者是生小baby的時候啊，別哎，這些東西重不重要，過去我們認為這些東西都是你家的事情。不是啊 因為那就代表一個時代的 ，見證一個時代的的影像證據啊。所以那很重要。 可是我們聽到垃圾車來了，包一包就把它丟嘞，  那你丟的不是錄影帶耶 ，你是把你家庭的歷史丟了， 你是把一個時代 ，用磁帶紀錄臺灣的時代給丟了  所以我們巡迴了 50幾場 ，家庭錄影帶的工作坊。

一捲錄影帶就是一個家庭的電影文本。

公民記者  Jinny的視鏡  臺南 採訪報導