時代的變遷與衝擊 傳統夜市的興衰落沒

位於中和區南勢角捷運站附近的興南夜市，已經有40幾年的歷史，為中和區唯一的觀光夜市，雖然歷經道路拓寬導致人潮銳減，但近年來透過區長、在地里長、學校，幫助並舉辦活動下，人潮也逐漸回流，夜市發展協會也藉由舉辦活動，讓在地居民找回以前的記憶。

興南夜市位在捷運南勢角站出口旁，以信義街為主軸延伸到景新街410巷，形成一條呈T字型的夜市商圈，而早期因發展市場的緣故，興南夜市包含了許多傳統的文化與小吃，彈珠檯、尪仔標、銅鑼燒等古早味，是中和在地人早期重要的娛樂場所，中和區觀光夜市發展協會理事長林育俊表示：

「夜市吃的有知名的師傅，也有店都有，賣的衣服甚麼都有，平常生活用的我們都很齊全，只要到我們的夜市，阿我們中和只有唯一的夜市叫興南夜市，傳統夜市就是讓妳也不會說，阿這個要規定什麼，讓你們逛街很輕鬆。」

興南夜市至今已有40幾年歷史，在歷經交通革新，和新冠肺炎疫情影響，導致生意慘淡，許多店家也因此不敵虧損，但在協會、區長的幫助下，透過舉辦活動，增設行人徒步區，吸引人潮前往，林育俊表示：

「我們夜市比較傳統也比較簡單，我們都是有協會都是用服務性質，所有店家也都很會配合，因為中和才一個唯一的夜市而已嘛，阿這個是在地人最喜歡來逛的，找回以前的記憶，莊敬學校依些團體，都會來幫我們夜市來辦活動。」

   興南夜市曾是中和熱鬧夜生活之一，林育俊盼望政府在這方面能夠給予更多幫助，包含徒步區的規劃，商圈的建設，都能保留夜市的完整性，讓在地人找回曾經那熱鬧繁華的記憶。

以上新聞由華岡電台記者洪子凱 採訪報導