Third Culture Kids [第三文化]
在1952年及1965年美國對外國移民的限制逐步解除後,許多臺灣人移民美國,成為第一波的移民¸留在美國的第二代就是我們現在所稱的ABC。近年來越來越多的abc被關注,不僅讓我們察覺,我們身邊回流的ABC 逐漸的增加。
不過ABC不只有單一一種,其實一個華橋被美國或台灣文化所影響到的尺度是不一樣的,例如藝人范范在台灣久了顯然必較像是台灣長大的,相對的林蘇豪就是百分之百的abc
囉
但我們要探討的是
位於中間,不是完完全像美國人也不像是台灣本土小孩的abc,
社會學家Ruth Hill Useem就稱他們為third culture kids ,third culture
kids就是指絕大部分的時間不是在父母的文化中成長的小孩。很多third culture kids ,像我們的採訪對象,雖然是台灣人並且在台灣長大,但因為在外語學校讀書所以絕大部分的時間都是跟美國文化接觸因此造成了一個隔閡。
Michael 小時候從國外回到台灣讀了幾年的小學後轉到了外語學校,這一段期間他發現他根本土的台灣小孩見見有了差別。此外,因為父母是台灣人
並且長期在台灣生活,說自己是美國人好像不太妥當,但說是台灣人也會被懷疑。本來想說出國讀書會處於比較熟悉的環境,不過Michael一到了美國發現他也跟美國小孩和ABC有隔閡。
很多人認為
third culture kids 把這種身分當作種優勢,但一部份的人還是覺得這是一種困擾,所以這個議題還是值得我們探討 因為這已經成為社會學得一種現象
回應文章建議規則: