B80-外籍生學中文(11公民新聞獎參賽作品)

嵌入:
文字-A A +A

2011 PeoPo公民新聞獎參賽作品觀摩

編號:B80

作者

Kessy

作品名稱

外籍生學中文
原發表網址 http://www.peopo.org/
作品說明 在路上,看見外國人不出奇,但當聽到外國人說中文的時候,眼睛難免會亮了一下,有時甚至會故意停留片刻,聆聽他們說中文。或許有時他們的發音不准,或許有些用詞遣字並不恰當,但他們卻可以用中文和他人溝通。為什麼?

有些外國人是到台灣的國立或私立大學當交換生、外籍生等。他們會說中文嗎?來到台灣後如何面對到處都是中文的環境呢?唯有從零開始學習,可又該怎麼學?如何開始?

這則新聞就以一位剛到台灣7個星期的外籍生——巫奈之為採訪對象。巫奈之是遠從泰國來台灣深造的外籍生。她完全不懂中文,中文就像“外星語言”一樣,無論聽、看、講、寫都不會。可是,她擁有一顆想學習的心,讓她勇敢地踏出第一步,挑戰自己、面對到處是中文的未來。低台後,她努力學習,除了每週上中文課、舉辦中文讀書會外,她也常找會說中文的朋友談天。她努力學習的精神,是大家的楷模。學會新語言,並不難,只要有毅力,就能辦到。

關於作者

離鄉背井,遠赴到台留學的我,只是一個熱愛學習、好奇心甚重的女孩。從小,家人就告訴我,要當個對社會有用的人。憑藉?這句話,我一起努力學習充實自己,以便社會需要我時,隨時可以作出貢獻。

我曉得當一個人長期身處某一環境裡,難免會遇見瓶頸,也難以發覺當中的美。因此,有時需跳出框框。我來到台灣體驗不一樣的國度、體會不一樣的風土人情。雖然剛抵台時,文化衝擊一摟摟,可那些不但沒有給我帶來煩惱,而是讓我懂得更多、看得更廣。世界那麼大,每個環境都有我值得我去學習與效仿的地方。

所謂:獨樂樂,不如大眾樂樂,好事物就應分享出去。因此,我熱愛拍攝,想把生活中有意義的畫面統統記錄下來,再以文字描述它,分享出去,讓更多人知道不同地方的人、情、事、故,增長眾人的視野。此外,好奇心,是我拍攝的動力,任何事都會想知道其原因。明了後,更想與大家分享,間中的苦與樂、喜與悲。分享出去,貢獻社會。

相關連結

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
0

加入時間: 2011.06.17

2011CJawards

加入時間: 2011.06.17
286則報導
286則影音
0則OnTV

作者其他報導

3:06

得獎者大合照

2011-12-27
瀏覽:
3,039
推:
9
回應:
2
3:27
3:19

新聞專題組第一位得獎者-張文賢:單車‧天使

2011-12-27
瀏覽:
2,765
推:
6
回應:
2
4:07

新聞專題組入圍頒獎實況

2011-12-27
瀏覽:
2,331
推:
4
回應:
2
1:42

B80-外籍生學中文(11公民新聞獎參賽作品)

搜尋表單

目前累積了189,077篇報導,共12,911位公民記者

目前累積了189,077篇報導

12,911位公民記者