B80-外籍生學中文(11公民新聞獎參賽作品)
2011 PeoPo公民新聞獎參賽作品觀摩
編號:B80 |
|||
作者 |
Kessy | ||
作品名稱 |
外籍生學中文 | ||
原發表網址 | http://www.peopo.org/ | ||
作品說明 | 在路上,看見外國人不出奇,但當聽到外國人說中文的時候,眼睛難免會亮了一下,有時甚至會故意停留片刻,聆聽他們說中文。或許有時他們的發音不准,或許有些用詞遣字並不恰當,但他們卻可以用中文和他人溝通。為什麼?
有些外國人是到台灣的國立或私立大學當交換生、外籍生等。他們會說中文嗎?來到台灣後如何面對到處都是中文的環境呢?唯有從零開始學習,可又該怎麼學?如何開始? 這則新聞就以一位剛到台灣7個星期的外籍生——巫奈之為採訪對象。巫奈之是遠從泰國來台灣深造的外籍生。她完全不懂中文,中文就像“外星語言”一樣,無論聽、看、講、寫都不會。可是,她擁有一顆想學習的心,讓她勇敢地踏出第一步,挑戰自己、面對到處是中文的未來。低台後,她努力學習,除了每週上中文課、舉辦中文讀書會外,她也常找會說中文的朋友談天。她努力學習的精神,是大家的楷模。學會新語言,並不難,只要有毅力,就能辦到。 |
||
關於作者 |
離鄉背井,遠赴到台留學的我,只是一個熱愛學習、好奇心甚重的女孩。從小,家人就告訴我,要當個對社會有用的人。憑藉?這句話,我一起努力學習充實自己,以便社會需要我時,隨時可以作出貢獻。 我曉得當一個人長期身處某一環境裡,難免會遇見瓶頸,也難以發覺當中的美。因此,有時需跳出框框。我來到台灣體驗不一樣的國度、體會不一樣的風土人情。雖然剛抵台時,文化衝擊一摟摟,可那些不但沒有給我帶來煩惱,而是讓我懂得更多、看得更廣。世界那麼大,每個環境都有我值得我去學習與效仿的地方。 所謂:獨樂樂,不如大眾樂樂,好事物就應分享出去。因此,我熱愛拍攝,想把生活中有意義的畫面統統記錄下來,再以文字描述它,分享出去,讓更多人知道不同地方的人、情、事、故,增長眾人的視野。此外,好奇心,是我拍攝的動力,任何事都會想知道其原因。明了後,更想與大家分享,間中的苦與樂、喜與悲。分享出去,貢獻社會。 |
||
相關連結 |
回應文章建議規則: