可以租影音的異國超商:緬甸街走訪
位於新北市中和區的華新街俗稱「緬甸街」,有許多緬甸和泰國華僑居住在這代,短短的一條街,有著各式各樣商店,尤其是緬甸小吃,充滿著原鄉特色。這裡,也是台灣緬甸最大規模的聚落之一。
名稱為「曼第一」的緬甸商店有著絡繹不絕的顧客。走進店內,聽見的是緬甸歌曲,看到的是緬甸文包裝的產品,聞起來,有濃濃異國味。
跟台灣便利商店不一樣的是,「曼第一」有緬甸文的漫畫、小說、影音出租,為的就是讓居民可以借回家,細細品嘗家鄉文字和音樂。
這樣的便利商店,不但可以買生活用品、料理食材、零嘴點心,租借和販賣緬甸的書籍和VCD是最大的特色,吸引許多非中和地區的華僑和觀光客前來。
架上擺著一罐罐調味醬料;老闆說,整條街的小吃店需要醬料時常跑來這裡購買,不但是居民喜歡進來逛逛,假日時也有遠從外地來的華僑來買這些東西,其中,架上的魚露也非常受台灣人歡迎。
店外,架上放著最新的週刊,有緬甸時事新聞《Internet Journal》、《Weekly Eleven》(十一週刊)、還有流行資訊、以及健康保健的刊物《Health Digest》。架上販賣的雜誌和緬甸文學習、中文學習參考書,比市面上書店都來得豐富。
在店內,常可以看到緬甸華僑不約而同前來,三三兩兩在店內聊了起來;「曼第一」不僅僅只是一般便利商店,反而成為華僑相聚解悶的好地方之一。
許多人遠道而來緬甸街尋寶,對台灣人而言,或許只是一個觀光景點和美食嘗鮮的地方;但對僑居台灣的緬甸族群而言,從便利商店內買了一張原鄉歌曲,是帶走一份思念的鄉愁。
回應文章建議規則: