台灣365拍攝計畫 ∣ 瑪谷工作室

蔡琦，花蓮萬榮鄉萬榮村，太魯閣族，62歲，經營手工藝工作室。

清晨六點多的鬧鐘……睡眼惺忪地的我，強忍著睡意起床，準備好器材便與婆婆的女兒會面————她要帶我到她們家的農地，跟著婆婆一起務農；那是他們的生活，靠山吃山，幾乎每個家都會有幾塊地，多是自給自足，餘剩的就賣給鄰居或者他人；在過去，我時常在清晨的田野間看見縷縷白煙，直到跟訪到婆婆後才恍然了悟———是為了驅蚊，而便於農務。

在忙完一早上的「家務事」後，婆婆帶我到她的工作室：《瑪谷工作室》；緣起並不是遠大的理想抱負，什麼傳遞珍貴的傳統文化啊還是長老的規訓呀，僅就只是在無聊之餘，便開始織布———並且當時有足夠的資源與時間去學習和製作，而後的日子裡手藝越來越好，於是就建了間小空間，放置自己的作品，販賣，貼補家用。

未來要再擴建工作室，一來是越來越多人訂制族服，需要空間，二來則是需要轉換新環境；縱使婆婆並不認為手頭上所做的事情特別有意義，但就外來者的觀點而言，卻非同小可：早期太魯閣族的女子必須學會織布，方能紋面——將來死後才能通過彩虹橋；如今隨著時代變遷，織布之於現代化已經沒有必要，但仍然是文化精神以及傳統祖先的價值傳承；墨守成規將無法跟上時代潮流，唯有創新：藉由舊有的手藝來回應現代化，我想這些圖騰的再現，不只是族人們的自我可認，亦為對給——過於漢化、全球化新一代年輕人的反思與招喚。

希望瑪谷工作室能引起更多人的共鳴。

攝影、文字/林彥劭