成功市場改建 空間乾淨明亮導入現代化經營

成功市場營運超過七十年，為了提供民眾更舒適的消費環境，於104年啟動改建計畫，將攤商移往成功中繼市場。除了改善傳統市場髒亂的環境，讓空間變得乾淨明亮，二樓規劃成美食街，同時加入線上支付，以及與外送平台合作，導入現代化經營。

位於成功國宅內的成功市場營運已超過七十年，這次改建不僅拆除老舊的建築物和改善傳統市場髒亂的環境，在硬體和軟體方面也同步更新。除了對攤商的衛生有所要求，包含符合乾濕分離、防潑濺的GHP食品安全標準，還加入線上支付和外送平台合作，讓攤商能建立和推廣自己的品牌，把客源擴大至整個台北市。成功市場管理員李佩珊表示：

「本來的成功市場其實是一個鐵皮屋，因為它就占用在道路用地上，所以第一個它的使用用途就不對，第二個部分是因為它也真的是老了真的是舊了，所以需要進行改建，那我們也透過改建這件事情，建物會變漂亮，再來是人的習慣會改變，像我們現在的年輕人一定不喜歡去那種濕濕臭臭的傳統市場，我們希望走進去的傳統市場是一個明亮、乾淨整潔，讓我們可以享受在這個都市化的市場裡面。」

市場改建除了與攤商相關，還包含周遭的居民，影響的層面非常廣，當初也有許多攤商反對地下化，在柯市長的推動之下，把居民跟攤商一起請來協調，確定改建方向，並透過規定和宣導說明會，幫助攤商了解現在消費者的需求，接下來市政府還會繼續針對成功市場的永久市場做興建。李佩珊表示： 

「其實我們市場改建後會回到地下，那這個地下化的過程中其實攤商對市府的信任是蕩然無存，因為沒有傳統市場在地下，我作為市場的管理員我必須要重建他們對於市府的信任跟信心，以及要讓他們相信我們是帶著他們往前走的。在成功市場裡面我們都會習慣先去聆聽攤商的需求，以及我們會去觀察攤商真正需要的到底是哪些，那我們就會盡量把它規劃進去，我們會希望說用這樣的方式讓他們對市府有更多的信任。」

融合現代化經營的成功市場，加入城市美學的設計讓市場環境看起來乾淨又明亮，增設美食街提供了更多元的服務，進而提升傳統市場在超市與大賣場林立中的競爭力。未來原有的中繼市場地面層都會是綠地，希望透過綠地廣場和遊憩空間，跟市場做結合，創造一個適合長輩和親子的市場。

以上新聞由華岡電台記者   吳芳瑜    採訪報導