布袋戲+搖滾+讀劇=？台語與文藝的新火花

年輕人，你會說台語嗎？

府城台語月活動8/17在吳園藝文中心盛大開幕
上周日(8/18)舉辦的
《愛輪轉-搖滾布袋戲多人讀劇》活動
也吸引了許多大朋友小朋友
一起來看這場特別的戲

義興閣掌中劇團的團主王凱生
是劇團的第四代接班人
從小玩著布袋戲長大的他
現在除了是劇團的團主外
還有個不一樣的身分
就是一位音樂的詞曲創作者

我把我的搖滾樂團帶上了我的布袋戲的舞台
首創全台灣第一個布袋戲搖滾音樂劇團表演形式
結合我們府城台語月的這個活動
做一個愛輪轉搖滾布袋戲的工作坊
希望可以讓更多的一些民眾或者是素人
他們對於布袋戲有興趣甚至是對於台語有興趣的
對於這個傳統戲曲有興趣的
大家可以一起來藉由我們這個隱藏的冤家這個文本
下去了解一些戲劇一些不同的情緒阿
或者是這個語言的一個使用方式

這次活動除了特別的表演形式外
更特別的是
舞台上的演員們
其實大多都是素人
他們經歷了半個月的短暫培訓後
一同站上了這個舞台

其實我覺得很有趣
因為其實我是屏東人
然後我小時候都講台語
可是我高中之後就搬到高雄
就一直都在高雄
然後都講國語
有時候要講台語的時候會袂輾轉
然後就這一次就是
拿到全台語的劇本
就覺得很有挑戰

全台語的讀劇演出
對每位演員來說都是很大的挑戰
雖然台語是我們許多人的母語
但在現代
我們已經很少開口說台語了
其實這樣子特殊的表演形式
也是希望能夠吸引更多民眾
來了解並使用台語

當然是希望說開這個課程開這個工作坊
可以讓更多的人來接受到我們這個
台灣布袋戲最獨特最特殊的布袋戲的口氣
再加上我們獨家的這個搖滾樂團
搖滾樂團演奏
演出的布袋戲的搖滾劇
結合起來呢變成一個全新的一個形式
那希望說未來呢不管是對整個產業發展
或是整個戲劇的發展
布袋戲傳統戲曲的發展
都有更多不一樣的一些可能性

台語　布袋戲　傳統戲曲
這些被認為是「古早味」的東西
正在漸漸地消失
這次演出的搖滾布袋戲
透過創新的方式
讓新舊文化有了不一樣的火花
希望台語月的活動
能夠吸引更多民眾
來正視這特別的本土文化

公民記者　江煊　台南報導