週末逛街好去處 文創經營起始不容易
週末逛街好去處 文創經營起始不容易
旁白:桌面上琳瑯滿目有特色的手作和藝術品 穿梭在攤販中的人潮 這裡是位於中正紀念堂前的文創市集 這些獨一無二的創作 全部來自於創作者們的靈感 和對自己品牌的辛苦堅持
果嶼業者:辛苦的是什麼東西都要自己弄 包括你從臉書的行銷 然後包裝設計和通路 然後擺攤是為了嘗試和消費者接觸 然後實際去看看客群的樣貌
Mojito Silver 業者:因為一開始擺攤的時候會不知道哪邊是熱門的景點 或是哪邊人多可是買氣不好之類的 所以其實就是每個地方都要先虧錢試試看 那你才能找到喜歡你東西的族群在哪裡
旁白:結合了文創 藝文 的文創市集 不只是這些創業人的辛苦堅持 也同樣是個可以讓人週末休閒的好去處 也同時讓外地旅客更認識台灣文化
國外遊客:some of them are the craft-makers that made the items at the market, and that’s also very interesting as somebody who is visiting Taiwan, Taipei. You want something that is unique to the city, made by the person that you are buying it from, so that way when you go back, it travels with you
國外遊客(翻譯):這裡有些是一些創作者 他們在這裡販售他們的商品 這對於來台灣(台北)旅遊的人來說是非常有趣的 你想買一些屬於這個城市特別的東西 這些物品可以伴隨著你回到自己的家鄉
旁白:簡單感受人與人之間的溫度 聆聽著創作者們的堅持 喜歡原創設計的你 一起支持台灣的文創市集吧
公民記者 吳玟瑩 台北報導
回應文章建議規則: