榮景不再的傳統市場

榮景不再的傳統市場 新聞稿

攤販 林崑山先生：
我在菜市場做三十年了

OS：
這裡是高雄的傳統市場，菜販林崑山先生與我們分享他的一天。
攤販 林崑山先生：
三點半起來去果菜市場批發
六點到這邊（松江早市）
整理一下就開始賣菜了
現在（家庭）人口比較少
都沒有再買了
都買一點點而已
下午到那個黃昏市場
兩點半就開始賣
賣到七點多

OS：
這位是林先生的爸爸，今年八十歲。

攤販 林崑山先生：
傳統市場都老人家在賣而已
（生意）差很多
現在都跑去大賣場 還有超市了
攤販 郭俊明先生：
現在的生意比以前差很多了
傳統的事業已經在沒落了

OS：
傳統市場是採買的好去處。不過，不難發現現在的榮景大不如前，生意愈來愈
不好做，閒置的攤位也不斷增加。會有這樣的現象，主要原因是家庭結構及消
費習慣的改變。雖然如此，傳統市場仍有許多難以取代的優點。

民眾 梁佩純：
我還蠻喜歡在傳統市場買東西的
像葉菜類 水果 魚類

民眾 林佳妏：
我都是會來菜市場買菜
感覺上比較新鮮
然後選擇比較多

OS：
雖然傳統市場還是有許多忠實主顧。不過，如何因應時代潮流的變遷，仍是傳
統市場不可忽視的課題。
公民記者 李瑋珮 高雄報導