在臺博館聽見不同的聲音，與印尼服務大使有約

你知道在博物館能夠聽到不同語言的導覽嗎?
今天我們來到國立臺灣博物館，
跟著印尼服務大使，一同認識台博館的故事!

國立臺灣博物館 研究助理 袁緒文:
(20)14年十月就開始招募了，2015年五月(第一批服務大使)正式上線，正式的有一批，可以做母語導覽的人士。

培訓的過程中，除了要克服語言的差異，更有著許多挑戰。

國立臺灣博物館 研究助理 袁緒文:
人(手)真的不是很夠，所以在培訓上，是有些辛苦的。姊妹們(服務大使大多為女性)要出來比較困難，在家裡帶小孩，那如果不能帶小孩來的話怎麼辦?

印尼服務大使 施鷺音:
博物館外面很多印尼姊妹，但我要來導覽的時候，看他們在那邊走來走去，邀請他們請來，他們也不要。我想說，是不是跟我當時的感覺一樣，不敢接近(博物館)。

第一次來聽的時候，會覺得哇好精采喔! 這麼多故事，我都不知道的，以前都不知道的，來聽了就覺得很開心。(培訓)每次安排的老師也都不一樣，那我們也可以去學習每個老師導覽的方式、技巧啊! 讓我們去做(調整)，偷學。
聽完鷺音的導覽，也讓大家更親近臺灣的歷史和故事。

參觀民眾 MeiLi:
他的語言很活潑，然後我們不會(覺得無聊)睡覺。

參觀民眾 阿彎:
我的名字是阿彎，非常高興能夠來參觀位於臺北的臺博館，我學習到許多新的事物，這裡呈現了很多有關台灣的歷史。

除了推廣新移民服務大使的導覽，臺博館也定期舉辦許多東南亞相關的文化活動，而這些服務大使也成為最佳的溝通橋樑。

國立臺灣博物館 研究助理 袁緒文:
「煮媽媽系列」(Cooking Mommy)就是讓他們(新移民)一邊介紹他們的人生故事，一邊介紹美食這樣。

為了迎接8/17印尼國慶日，下周日臺博館也舉辦了印尼國慶文化藝術節。

國立臺灣博物館 研究助理 袁緒文:
歡迎大家8/19來參加(印尼國慶文化藝術節)。萬島之國的印尼將會有很盛大的、傳統的、你想像不到的、印地各個地方的舞蹈和服裝的表演。

公民記者 劉千綾 報導