為歷史裱褙 紙類修復師吳哲叡

破碎的紙張經過上糊 整平 脫錶 
最後陰乾
這是紙修復的過程 
也替世代間搭起記憶橋梁

吳哲叡：「紙修復阿，紙張就跟人的生命一樣。我都把它當作是病人。」
他表示，每一張紙進來的狀況都不一樣，一般會來修復的，都是病入膏肓了，
而裡面有很多的歷史文獻資料，假如沒有透過修復師的話，就會被埋沒掉。

他是已有二十多年修錶經驗的吳哲叡 
原本從事一般的裱褙 因緣際會下
開啟了紙類修復師的生涯

呂芳留股長：「在民國九十四年的時候，吳師傅正好在圖書館進行『淡新檔案』的修復。」
吳密察教授表示，淡新檔案是十九世紀末葉，淡水廳跟新竹縣的縣籍檔案，所以有貼近民間的價值，
在台灣史的研究上來說是很重要的資料。

然而重要的史料也曾因為時間的洗刷
坑洞滿滿
後來在吳哲叡等師傅的修復下
終於恢復原有的樣貌
目前安放在台大圖書館中 
成功為歷史留下珍貴的寶藏

在歷史的積累下
紙修復的需求量大增 在機械化的世代
這仍然是一項無法被取代的手工業

呂芳留說，機器的速度比較快，但有的損壞程度比較大，或是差異性較小，不需要用到嚴重的修復，
就必須以人工的部分做彌補，這當中最大的差異應該是細緻性。

就如同所有的傳統技藝
紙類修復同樣也面臨傳承的困境
這不僅是一項技藝的消失
更為文物保存重下隱憂

吳哲叡感嘆的表示，他在當學徒時幾乎沒有人願意教，他不希望後面的人在重蹈覆轍，
像現在的徒弟來學是真的有心，就不該再留一手。
「我一直戰戰兢兢的告訴自己，等碰到合適的人一定要好好傳。」他表示，就好像人海戰術一樣，
教了十個、一百個人，總會有一人傳下去。

新世代的加入
或許是傳統技藝能否保存的一線生機
而這樣為歷史留下紀錄的珍貴技術
也吸引了擁有不同詮釋的年輕人

林瑀瑄：「我想要學這個紙類修復的原因，很大一部分來自過去僅接觸機器。」她表示，她想要藉由直接碰觸的方式，
了解被歷史渲染過後，層層疊疊的時間的文物。

吳哲叡也期望以書為師
在現有的技藝上尋找創新的可能

吳哲叡：「創新是一定要的，任何在偉大的技藝，一定都有它的缺點。」
他表示，除了在生的老師可以去詢問外，剩下的得透過自己去爬梳，很多技藝都是差那麼一點點，你把它改了會更好。

透過世代對話
紙類修復看到創新的曙光
兩代間在專業與創新的平衡下
期待積盪出不一樣的火花

吳哲叡：「天底下沒有夕陽工業，只有自己不長進才會被淘汰掉。」他分享，當你有長進、努力的話，總有一天會冒出頭的。

記者李宗岳、廖昱涵、林品緯

music：Matti_Paalanen_-_Documentary
             Bensound-tenderness