需要動筆嗎-公民記者123第12集

公民記者新手123，共51集，每集2分鐘的短片，為你的公民新聞製作打下深厚基本功。

12)需要動筆嗎 

本集教案PDF檔下載(485KB)

12) 需要動筆嗎
拿攝影機拍攝訪問；跟沒有攝影機時進行訪問，是兩種不同的做法。但無論是哪一種，要讓一則公民新聞的報導更正確，提筆記下關鍵內容是基本且必要的作法。本單元將跟大家分享，在採訪時什麼時候該動筆？該記下哪些內容？幫助你在製作公民新聞時更能得心應手。

●撇步123
Q1沒有攝影機時該注意什麼？

A1隨時提筆記下關鍵字
沒有攝影機錄影時，訪問應該要帶著紙筆，最好還是要攜帶錄音器材(譬如錄音筆)，同時還要不斷記下受訪者所說的關鍵字。不要太相信自己的記性，因為報導最重要的，就是還原真實。
  

Q2有攝影機時該注意什麼？

A2注意傾聽受訪者的內容
若有攝影機記錄受訪者所說的每一個字，訪問時就不用再記筆記，而是要專心傾聽受訪者所講的內容，這樣才能消化受訪者所談的內容，適時追問。

Q3開機前和訪問後要注意什麼？

A3受訪者姓名身份和場記都要隨手記下
開機前，要記下受訪者姓名，身份，做為後期製作時上字幕使用。
像公民記者如果單槍匹馬，進行一連串的街頭訪問、或是太多受訪者不方便紀錄，就可以請受訪者在訪問前，先說出自己的姓名和身份，用攝影機錄下來。不過，因為中文有許多同音異字，最好能跟對方拿名片、或請對方寫下姓名，若自己紀錄也要與對方一一確認每個字是否正確，以免事後上錯人名。
 
訪問後，要立刻紀錄拍攝影帶的順序，和這一段訪問大致的內容，方便剪接時找畫面之用。時間緊迫時可以回去後再做這件事，但除了訪問外，其他拍攝的內容最好當下做紀錄。

●密技123
有名有姓的受訪者
1.拿張受訪者名片
拍攝人物採訪前，記得先跟對方說明自己的身份、訪問來意和內容，若公民記者有名片，應先主動遞給受訪者，以示尊重。

接著，請記得也跟受訪者拿張名片，若名片上有數個不同的頭銜，也可當場確認，未來在介紹受訪者或上字幕時，該用哪一個比較好。

2.預留上字幕空間
在拍攝人物採訪時，要考慮為介紹受訪者的姓名、身分的字幕留空間，一般而言，不是置左就是置右。以下圖為例，字幕放在左邊，不過這樣會擋住受訪者的視線，如果放再右邊會更好。

不過，字幕位置也會依採訪現場或螢幕畫面的版面設計，而有其他排法。

另外，拍攝人物時若採用大特寫的鏡頭，未來上字幕時，容易遮住人物的五官，所以，拍攝時最好能構思將來上字幕的位置，預留出一點空間。

3.以旁白取代字幕
介紹受訪者的身分，除了以字幕表達外，還可拍攝與受訪者身份相關的若干畫面，並用旁白來說明，這樣能讓畫面更豐富，同時觀眾也可藉此更了解受訪者與問題間的關係。

例如在訪問中研院分子生物研究所的研究員許淑美博士，除了拍攝訪問談話，也可以拍攝她做水稻基因研究的畫面，這樣，即使不在訪問片段上字幕，也能用不同的畫面和旁白帶出受訪者的身分

另外，要介紹一般非專業人士或市井小民的身分時，會比較困擾。譬如都是訪問「路人」，可是，公民記者能夠依報導的主題，介紹受訪者是「台北市民」、「消費者」、「小學生家長」…等，都會比使用「路人」這類的稱謂來得好。

●知識+123
霍桑效應  (Hawthorne Effect)

霍桑效應對傳播效果的影響
「霍桑效應」起源自1924年美國西方電氣公司(Western Electric Company)在其霍桑廠(Hawthorne Plant)進行長達十二年的系列研究，後人稱為霍桑實驗。而「霍桑效應」是指當實驗者(被觀察者)知道自己成為觀察對象，進而改變行為傾向，導致與事實產生出入或是改變了實驗結果。
後來，這一詞也被廣泛運用在其他領域。像是在新聞採訪時的「被訪效應」就是指受訪者在被採訪時，意識到自己被關注，因而出現不同於常態的表現，對新聞的真實性因而產生影響。

參考閱讀文章：

霍桑效應對傳播效果的影響

●延伸閱讀123
Book
《當代新聞採訪與寫作》 作者：密蘇里新聞學院  翻譯：李利國、黃淑敏
出版：周知文化

《新聞採訪寫作(增訂版) 》 作者：周慶祥、方怡文 出版：風雲論壇

●練習曲123
1. 整理你採訪過的人物名片或紀錄，在電腦製作一個通訊錄，一方面作為備份；一方面建立公民記者的人力網絡。

2. 留意新聞和報導節目中，有關人名和稱謂字幕的擺放位置和排列方式，哪些方式覺得不好？哪些是值得學習參考的？

3. 若還不會在新聞影片中加上字幕，在拍攝受訪者時，請嘗試著讓受訪者自我介紹，或其他創意方式來呈現你訪問的對象姓名和身分。