[東亞情勢一週] 獨島為韓國固有領土 並無爭議

（照片為獨島）


東亞情勢一週與韓國中央日報重點整理

最近日本一直把不屬於他們的東西都說是他們的，不管釣魚台是誰的先不說，由俄羅斯控制的南千島群島不久前再度由俄羅斯總統登島宣示主權，本週五由韓國控制的獨島也破天荒的由總統首度登島宣示主權，並將在韓國光復節在島上把李明博以諺文書寫的「獨島」二字刻在地標石上，以相當強硬的立場表達對實際擁有主權的島嶼進行宣示，嚴重重挫日本的銳氣。

最近南海那邊也不太平靜，越南對於我方控制的太平島聲稱擁有主權，越方並派遣漁船試圖靠近遭到我方開槍警告，外交部除了透過外交管道嚴正聲明外，國防部也加強軍備嚴防南海週邊諸國的挑釁。

2012/08/11 韓國中央日報整理

【憤怒的日本，民主黨閣僚表示將首次參拜靖國神社】

日本政府8月10日一整天一直處於沖擊和憤怒之中，除了召回駐韓大使外，執政黨更將首度於8月15日戰敗日參拜靖國神社，此舉將引起周圍各國強烈反彈。

【似乎只有韓日兩國新政府上台才能夠解除緊張】

在李明博離開獨島之後的8月10日下午5時左右，日本外相玄葉光一郞便給韓國外交通商部部長打電話表示抗議，重復了他一再的主張：「獨島是日本領土」(日本自稱"竹島")。

玄葉光一郞外相在當天早上曾要求韓國方面撤銷對獨島的訪問，金部長回應：「正如日方所知，獨島在曆史上、地理上、國際法律上都是韓國領土，不存在領土紛爭是韓國一貫的主張。韓國政府正視曆史，持續發展未來指向型的友好合作關係的基本方針沒有變化。請日本政府也為兩國關係的發展提供幫助。」

韓國跟日本最近都將進行選舉，韓日關係因為主權問題再度結冰，且韓國下個月將在鬱陵島和獨島近海進行獨島防禦例行性聯合演習，可能會使日本更加受刺激。

但韓日關係也不是完全僵化，兩國現在在經濟和安保層面上有很多合作的餘地。韓日自由貿易協定（FTA）協商即將重啓，在朝鮮發生變化的時期韓日兩國間的安保合作比任何時期都更有必要。

所以有人分析兩國關係不會像過去一樣完全惡化。青瓦台相關高層在被問及時表明「這是兩件事」，劃清了界線。

【獨島和日本北方領土的區別】

韓國外交部門負責人表示，此次李明博訪問獨島，是尋著俄羅斯前總統麥維德夫訪問千島群島的模式宣示主權。千島群島也是日方自稱擁有主權的島嶼。

麥維德夫當時登上千島群島之一的Kunashir(日本自稱"國後")即強硬的表示：「我去的是我們國家的領土，有什麽問題嗎？」

日本政府為了表示抗議，暫時撤回了日本駐俄大使。但也僅是到此為止，大使在3天後又重返俄羅斯了。

千島群島雖然由俄羅斯有效管轄，但在領土主權上一直被公認為是日俄爭議地區，目前也還在進行談判。俄羅斯的立場是可以退還四個島嶼中的色丹島和齒舞群島兩個島嶼。當然，日本則對此表示反對。基於這一點，麥維德夫對千島群島的訪問是為了提高協商力度的示威行為。

但是，獨島是「韓國的固有領土而非紛爭地區」，自二戰後即由大韓民國有效管轄至今，這是韓國政府一貫的基本立場。

近日日本對於有效管轄的釣魚台爭議(日本稱"尖閣列島")，發起民間募款欲加強實際統治立場，適逢日本即將大選，其政治目的不言可喻。

記者/李東昀 整理報導