Returning raptors to nature not just a dream!

Animal rescue is fundamentally about providing medical treatment and care for injured animals. However, the Raptor Rescue Station established by the Raptor Research Group of Taiwan delivers more than just general animal rescue.

Unlike most animal rescue facilities, the Raptor Rescue Station targets raptors injured due to human activity and releases rehabilitated birds back into the wild as a way to compensate for the impact of humans on the raptor population.

The Raptor Research Group of Taiwan is dedicated to improving the quality of life for raptors in the wild and raising awareness about conservation issues so that the ecological environment in Taiwan can continue to make advances.

以下為中文對照

動物救援不外乎就是提供受傷的動物醫療與照護，然而，台灣猛禽研究會所成立的猛禽救傷站，跟一般動物救援不盡相同。猛禽救傷站只會救援因人為造成傷害的猛禽，試圖彌補人類造成猛禽的損失，因此他們會野放完全康復的猛禽，希望牠們最終都能回歸自然。

猛禽研究會的救傷站與一般動物救援不同，他們只救援因人為而造成傷害的猛禽，研究會想要做的，是試圖彌補人類造成猛禽的損失。

這些努力為的都是能讓猛禽在大自然中生活得更好，並且提升民眾的保育意識，讓大家與台灣的生態環境，一同繼續前進。

照片