超「有」內涵檳榔招牌 你唸的出來嗎?
照片
【記者孫慶璋/嘉義報導】台灣檳榔西施文化,在世界各國有一定的知名度,但是一般人對從事檳榔業的刻板印象,應該文化水平不高,在嘉義縣一處檳榔攤,竟然招牌是以有沒有的「有」字為招牌,乍看之下,實在懷疑自己的眼睛是不是有問題,不過真的讓很多人唸不出來。
據記者詢問業者,為何取一個那麼特殊的招牌名稱呢?該業者指出,古代蒙恬造字就可以,難道我就不可以嗎?加上大陸很早將繁體字改為簡體字,世界都很通用,再者你們總認為檳榔業都是沒文化水平的人來經營,所以考量中文字是由象形、形聲、轉注、假借等創造出來,所以我這個招牌,是讓人印象深刻。
該業者表示,有檳榔才能賣給客戶檳榔,因此就以「有」字來創些內涵的意思,店名第一個字做開頭,.................
請上孫慶璋部落格
回應文章建議規則: