看『BBC播出安乐死全过程 “他不是真的想离开” 』有感 口說的不算手做的才真實
上接:
擁有療養院事業劍橋畢業57歲英國人選擇安樂死 值得活著的人深思 How to die: Simon's Choice
https://www.peopo.org/news/299839
*********************
BBC播出安乐死全过程 “他不是真的想离开”
http://www.kwongwah.com.my/?p=91976
將BBC的影音內容作了文字的敘述,方便非英語系國家理解交談內容。不同的人看到相同的影片,有不同的體會,我因為有照顧老媽的經驗,看到一心尋死的主角的另一幕,就是當他需要人照料時,是看起來外籍看護的女性在攙扶著他進屋,他的臉部表情讓我感受到他的不自在,還有幫他穿衣服穿鞋子的鏡頭,及他請看護幫忙煮吃的東西。。。總總的無奈,想想在已經設下了死期,還不能得到親人的陪伴,當然最後想要提前結束生命,真是哀哉。。。
看一件事不是看說些什麼,是看做了些什麼!口是不可靠的,手才最真實!
這是我換了六家養護所的親身體驗,不要聽信口的承諾,連寫下來都沒用,要看真正手做的事情!
--------------------------------------------------------------------------------------------
https://www.youtube.com/watch?v=TPkyO69I7As
(伦敦12日综合电)生命宝贵,老病死到底又是什么的一回事呢?看下去要有心理准备,因为看着恶疾吞噬生命、看着生命慢慢消逝,是非常残酷的一回事,但让人好好反思生命。
安乐死向来是极具争议的议题,英国广播公司(BBC)周三播出纪录片《如何死:西蒙的抉择》,纪录一位运动神经元疾病患者与亲友的生活点滴,以及他安乐死的片段。大批观众看后感到沮丧,直言内容是“他们看过最悲哀的”。
57岁的西蒙宾纳是一位商人,与51岁太太黛比育有两女,生活本来幸福美满。他去年确诊患病,摄制队追踪他死前数月与亲友的最后时光。
已失去语言能力
纪录片一开始,宾纳与太太在酒店度假庆祝结婚14周年纪念,太太问他是否感到快乐,宾纳只能对镜头举拇指笑示意,皆因他已失去语言能力。剑桥大学的老同学因为他而提早举行年度聚会,有口难言的宾纳却未能在晚宴上与老同学畅所欲言。
宾纳尝试在家中上吊
要安乐死谈何容易,一家人在纪录片中,也曾不断挣扎,宾纳太太坦言:“首先,我不认为这是件对的事,其次,更重要是,我不认为他真的想走。”可惜宾纳的病情不断恶化,他在纸上写道:“假如我是单身,我早就走了,但我不是,我对其他人有责任。”宾纳担心自己很快就完全失去沟通能力,再写:“下周有看护来帮我沐浴更衣,我讨厌这。侮辱、无助,最重要的是——不人道。”疾病不断打击宾纳,到10月,他曾尝试在家中上吊,他与太太终于同意,送他到瑞士安乐死。
去年10月19日,在太太黛比及4名朋友陪同下,宾纳躺在床上捉着太太的手,他预先录好的说话徐徐播出,诉说他对黛比无尽的爱,语毕他按下机关为自己注射安乐死药物,之后一副棺木推入房间。BBC本来计划播出宾纳的尸体画面,以及详述他用来安乐死的药物,后因撒玛利亚防止自杀会施压而删除片段。
纪录片道出人生的无奈与悲哀,宾纳太太认为有必要拿出来让公众讨论:“我会说这是部美丽的纪录片,我们成功展示(安乐死)争议的复杂性……这可发生到任何人身上。展开辩论是非常重要。”
给太太最后的情话超催泪
西蒙宾纳亲自按下机关为自己注射安乐死药物前,播出预先录好,给最爱最后的说话:“你好黛比,这是西蒙。黛比,我很爱很爱你。我不值得拥有你或汉娜或佐依(他们的女儿),如此可爱和细心的年轻淑女,而我大部分时间都是只脾气坏的妖怪。但我真的非常爱你,黛比,我们有一段如此快乐及充满欢笑的婚姻,我们找到对方真是上天恩赐。(病情)恶化速度缓慢也是恩赐,我们有时间慢慢谈,不似在车祸中失去我。我们真的说了一切要说的话。你对我来说是一个了不起的太太,黛比我知道你爱我,我爱你。不管如何,岁月不饶人,我非常爱你黛比,再见了。”
告别一生至爱谈何容易,黛比百感交杂说:“我知道之前我打了一场硬仗,但他明确地说不想苟且人世。我愤怒,也温柔、充满爱、保护,真高兴我嫁了他,我会疯狂想念他。他非常伤感,我们深爱对方,但我认为话说到尾,假如你爱一个人,你要做他们想做的事。我想我们已经升华,即使西蒙不在,也没有人可夺走我们之间有过的一切。一切还在,我很庆幸遇上了他。
回應文章建議規則: