沖繩「琉球風車」來台 擊太鼓唱民謠

【記者吳修廉報導】沖繩傳統技藝表演團體「琉球風車」，十八日受邀於東海大學演出傳統民謠與慶典舞蹈。吸引超過三百位好奇的師生與附近民眾到場觀賞。

琉球風車演出的舞蹈稱為「EISA」，是以太鼓為主要樂器的民族舞蹈。東海日文系副教授黃淑燕表示，「EISA」原本是是沖繩民眾在七月祭祖時所跳的舞蹈。琉球風車為了推廣這項傳統技藝，將表演形式改為觀眾可以一同參與的同樂式遊行。

太鼓共分為大太鼓與締太鼓。大太鼓舞者們腰間繫著紅色太鼓，手持紅白條紋的鼓棒敲?，配合整體舞蹈轉動太鼓。舞步大開大闔，一面吆喝一面前進。

締太鼓則輕巧許多，舞者們可單手拿持且徒手敲擊，因此可在行進間做出大量旋轉與揮舞的花式特技，是整個舞團中最有活力的角色。

身穿黑底花襟和服、頭綁紅黃紫三色緞帶的女舞者則是眾人矚目的另一焦點。她們使用名為「鳴子」的響板應和舞蹈節奏，並以「手舞」展現柔美的身段。以躍步、滑步行進的她們衣袖飛揚，靈巧的雙手舞出斑斕的線條。讓原本陽剛的太鼓團增添許多幽雅氣息。

位於舞團最後方的是手持傳統弦樂器「三線」民謠演唱者，所有的樂曲都只用DO、MI、FA、SO、SI構成。獨特的「沖繩音階」加上演唱者蒼涼的嗓音， 營造出莊嚴肅穆的氣氛。

穿梭在整個舞團之中的是兩名名臉塗白、畫有粗眉的「丑角」。一名丑角肩扛大旗吹著響亮的口哨，引導隊伍行進，另一名則手持葵扇與觀眾互動。

演出的最後全場觀眾都興奮地加入舞蹈行列。還有人忘形地敲打空氣太鼓，跟著一名大太鼓手高興地又叫又跳。

琉球風車為沖繩國際大學的學生社團，成立將近六年，在日本東京、北海道，以及琉球地區頗獲好評，曾應邀前往夏威夷演出，亦獲當地民眾的喜愛。

東海大學日文系陳毓敏上學期為沖繩國際大學交換學生，這學期為配合東海大學表演藝術月的活動邀請琉球風車來台演出。

東海大學表演藝術月在卅日尚有九天民俗技藝團的演出、六月二日有東海音樂系歌劇選粹、七日東海代面劇坊的演出。