馬戲團 異鄉遊子一圓戲劇夢

【記者鄒惠兒/北縣報導】六名來自馬來西亞的輔大學生，秉持著對戲劇的熱愛、懷著重新站上舞臺的夢想，共同成立一個小劇團——「馬戲團」，除了擁有「來自馬來西亞的劇團」的意思，他們也想表達具有馬戲團般歡樂又活潑的戲劇理念，希望用「戲劇」來證明自己的存在。

六人原本都只是校內的僑生同學會會員，在一次的送舊活動中，共同表演了一部戲劇獻給畢業學長姐。「因為那一次的合作還蠻愉快的，我想我們可以在戲劇有更好的接觸和合作。」在中學就參與戲劇團體的團長梁國忠說，他本身是不會想太多的人，既然起了這個念頭，「就去試試看，說不定有意想不到的收獲。」

不想自己的大學生活與一般人一樣，只是「唸書、打工、玩樂」，梁國忠便號召了其他團員，而他們也希望留下不同的回憶，便欣然答應了他的提議。二ＯＯ六年十二月二十六日，聖誕節的隔一天，「馬戲團」成立了。六人開始緊鑼密鼓的籌備，隔年的四月，「馬戲團」在校內理圖劇場呈現了兩晚的舞臺劇演出「尋循秘密」，是一部關於找尋「自我」的故事。

兩晚的演出，共吸引了大約三百名觀眾，連副校長郭維夏及一些師長也是座上嘉賓。看著之前的努力一點一滴累積，讓「馬戲團」從無到有並成長，直到終於站上舞臺，是否覺得自己做了一件不得了的事？團員巫靖詩說：「我並不覺得有什麼不同，只是這一次是真正學習到什麼叫『從零開始』，是一個很大的挑戰。」

「馬戲團」的任何事情，從大到小都由六位團員一把罩。他們不只是要編劇、演戲，同時還要撰寫企劃書、擬定財務預算、徵求贊助、執行宣傳活動、製作道具布景等，每人都儼然長出了三頭六臂，一人兼多職。一開始有團員認為這是一件「不可能的任務」，但它真的實現了。巫靖詩更堅信只要找到一群志同道合的人，所有「不可能」都可以變成「可能」。

梁國忠說：「因為我們是自主性蠻強的團體。」「是『很』強吧？」巫靖詩馬上笑著符合，他們沒有任何的團規，事情都是大家自由並自動自發地進行。也因為如此強烈的性格，他們經常都需要花很長的時間來討論才能達成共識。團員洪祥威笑指他們最大的問題就是每個人都很有自己的主張。

「但這就是『馬戲團』跟其他劇團最不一樣的地方。」也有參與過本地劇團演出的團員甑詩韻說：「『我們沒有受到任何的權威或其他階層的壓力，呈現出來的東西就是發自我們六人的想法。」她覺得「真」就是「馬戲團」最大的形象與特色。「我們只要看到覺得有問題的地方，就會一直爭執到妥協為止，但爭論出來的結果就是我們要的。」

在異鄉進行戲劇表演，最大的困難是什麼？「以現實面來說，就是經費的問題。」團員張伊蕙表示，從零開始的他們若要上臺，自己掏錢支費是難免的。「就像我們常說的，拿錢出來『玩』，可是我很享受整個過程。」巫靖詩覺得是沒辦法使用自己最熟悉的語言和文化去表達，因為擔心本地的觀眾無法了解，只能使用一些比較大眾化的方式，對他們在創造劇本上是一種限制。

「單純、快樂地演戲」，是六人成立劇團的「初衷」，他們將在二ＯＯ八年推出第二部劇，結束休息並重振再出發。團員都一致希望大家能夠「莫忘初衷」，牢牢記得最初的動力和熱情。張伊蕙說：「它不用發光發熱、不用多盛大，最重要的是我們六個人很開心地參與其中。」