環保署說：對於已獲選為推動示範的4個縣市已積極協助，以台中市政府而言，100年度該署已補助「低碳永續家園10項運作機能計畫」及「低碳永續家園推動辦公室行政作業計畫」計1,190萬元，由臺中市政府協助進行中部低碳永續生活圈運作之聯繫、協調與整合。

合計今年度環保署補助款將超過1億元。102年度的補助款，該署已訂定補助原則並展開規劃工作，並非國民黨臺中市議會黨團所說補助款一毛未到。

我們要求說謊的人，要公開道歉，並接受懲處。我們也要求，低碳補助款不能與低碳城市願景達成畫上等號，台中市民追求的低碳社會不能就此破功。

根據環保署8/10的回應新聞資料：

環保署於民國99年至民國100年間辦理「低碳示範城市競逐遴選」之評比，承地方政府首長帶領執政團隊積極參與，順利於100年8月4日順利遴選出新北市、臺中市、臺南市及宜蘭縣，作為台灣北、中、南、東四區生活圈之中領先推動低碳城市（以鄉鎮市區為單元）之縣市，也希望透過此4個縣市結合各生活圈相鄰之其他縣市發展成為低碳生活圈，共同打造台灣成為低碳家園。

環保署說明，推動低碳永續家園是一項長期的工作，在其辦理「低碳示範城市競逐遴選」的評比過程中，初步統計各參與評選的直轄市縣市政府所提出的推動經費約高達3,000億元。由於金額相當龐大，因此該署藉由相關的評選說明或研商會，已不斷強調未來低碳城市推動的經費，除了地方政府自行編列的預算之外，必須透過中央與地方深度協商，藉由引進民間資金或是共同爭取中央政府的預算補助。 

中央政府從來就沒有承諾50億元補助款。然而根據台中地方媒體報導：

台中市長胡志強2012年8月10日率領地方議會黨團幹部與馬總統午餐會時親自向總統表示，低碳城市計畫共300億元補助款，全國6城市入選，平均分配50億元，這是環保署承諾，否則他不會請假親自簡報，爭取成為示範城市。

馬英九總統則拿出環保署提供的資料，強調低碳城市總經費160億元，不可能給台中市50億元，環保署也說當初沒有承諾。

誰說謊？誰在誤導台中市民與市議會? 平均分配四個字，是誰決定的?

環保署回應資料顯示: 對於已獲選為推動示範的4個縣市已積極協助，以台中市政府而言，100年度該署已補助「低碳永續家園10項運作機能計畫」及「低碳永續家園推動辦公室行政作業計畫」計1,190萬元，由臺中市政府協助進行中部低碳永續生活圈運作之聯繫、協調與整合。101年度該署在例行性補助臺中市政府與低碳永續家園有關的「資源循環」、「綠色運輸」、「節能減碳」等經費亦有6,445萬元，近日也將另行核定一筆補助其執行低碳永續家園相關計畫經費3,650萬元，合計今年度環保署補助款將超過1億元。102年度的補助款，該署已訂定補助原則並展開規劃工作，並非國民黨臺中市議會黨團所說補助款一毛未到。

也就是說，環保署過去兩年已經補助台中市政府超過一億元的經費。

環保署甚至還設法幫忙台中市政府找出5年50億元補助的源頭: 臺中市政府參與評選時所規劃之「建構計畫書」，估列需專案補助之經費為34.2億元，且依「低碳城市遴選評決小組」委員審查意見，其各項計畫的執行措施、實施方法與財務計畫，均需進一步研商使其完備。至於國民黨臺中市議會黨團所言50億元補助款，應是該市「低碳城市建構白皮書」另估列之經費。此外，該府於參與簡報審查時也表示，臺中市政府如能獲評為低碳示範城市，即使只是少數的補助經費，市府團隊仍能自編經費，並爭取議會的支持。

別讓『低碳』願景變成『滴嘆』羅生門

誠如台中市政府低碳推動辦公室牆上所言: 低碳不是政策選項，而是人類共同的必然依歸。低碳政策補助款一旦沒有全數到位，台中市民的低碳社會依歸是否就此破局?馬總統與胡市長要公開向台中市民及台中市議會說清楚、講明白。

政策羅生門不能被當成市政不作為的藉口，請中央與地方政府盡快就此羅生門公開向市議會及市民釐清，並且懲處誤導這次政策說明的相關人員。台中市民社會普遍支持低碳成市發展願景，絕不樂見如此重大政策在中央與地方口水中遭到淹沒，導致低碳推動辦公室淪為台中市民內心滴淚嘆氣的蚊子館。

作者為逢甲大學都市計畫系劉曜華教授

今日上午行政院環境保護署長沈世宏針對低碳示範城市50億元補助之說明，台中市政監督聯盟表示，這完全是「說謊之後，再編織更多謊言來圓謊」的最佳例證。

總統府回函：

東森先生惠鑒：

您8月18日於總統來到臺中地區訪視時，向總統陳情並於 事後寄來電子郵件，總統已閱後交下。所提低碳城市補助疑 義，本府已於8月20日轉請行政院處理。特此先復，敬祝

平安如意

總統府公共事務室

中華民國壹零壹年捌月玖日發文

GDP「保二破功」 馬:我們會努力－民視新聞

20120818 公視晚間新聞 GDP破2危機 總統：加倍努力提升經濟