農人不是你獵影的道具

地區:
分類:
文字-A A +A

        「我們慌忙的加入工作,慌忙的適應一早就環伺在旁的眾多裝備良好的攝影師,對其投以冷漠和怒氣。我們怎麼理解這種『凝視』呢?又怎麼去思考拍攝者與被拍攝者之間的關係?這似乎不是我能夠處理的問題,在當下,我只是不停的按耐住想要爆發的情緒,專心在工作上。...」榖雨社第二年投入水梯田助割的米屋這麼說(註1)

 

        手工割稻是件辛苦的事,頂著烈日又更辛苦。機器桶(打穀機)在返家幫農的子弟兵通力下吃力地拖動著,卻總有攝影者喊卡、慢一點;阿伯一肩40斤雙肩80斤地扛著榖,總有攝影者吆喝:再走一遍、退後一點。來幫忙的國中學生與國小老師,被指揮著要怎麼捧稻穗,往左邊靠一點!助割的我們加入鏡頭,這些穿著整齊的大砲要求:可以戴上斗笠嗎?眾人離去,埂上未打的穀子落了一地,阿伯默默拾起...

 

到底憑什麼?農人不是道具!請不要踩在別人家的田埂上還頤指氣使!

 

        可以理解梯田的美,讓人忍不住留下影像;可以體會傳統割稻的特殊,讓人想留下記錄。但,勞動者的尊嚴,不因產業的特殊或稀有而增減,這不是為別人而做的表演,也不是展示館裡的標本。每個人工作時的尊嚴,與對農產及私有地的維護,都是單純想靠自己掙口飯的農戶該擁有的權利,請您一起尊重。

 

        農戶的單純讓他們不知如何拒絕。但不熟悉的一群人就這麼出現,直接踩進田裡,甚至鏡頭就貼在臉旁壓迫式地跟拍,讓攪在收割生產線的主人很難一一處理。攝影者都說,昨天有來問了,但阿伯其實連你是誰都不知道,只因他回答了割稻的日期,並不代表他們得概括承受這麼多的人與這麼多種動作。尤其有年輕的子弟與團隊的志工們一起回來幫忙,阿伯們不知如何向每一位來協助割稻的人說明這麼突兀的凝視,尤其無法約束攝影者每一步為了獵取好畫面的新招式,誰又怎能都推說他都已經同意了呢?

 

        自從復育計畫開始之後,社區與外界有了更多的交流,老人家面對我們工作中的攝影記錄越來越坦然,因為熟悉與分享,因為他們知道這些影像的用途;也因為信任,這中間的努力我們也一份;更因為尊重,事先都先徵詢過同意,並都接受時有的拒絕。我們一直以為,從里山倡議的精神出發,環境倫理,也是人與人之間的倫理;沒有對人的尊重,就沒有對環境的尊重。

 

        我們誠懇地呼籲:

*除非在農戶同意下一起下來幫忙,不然請不要踩進田中。因為這些參與重要水梯田復育的合作過程,不只單純的農作,還有許多大家為了生態共存的堅持,生態監測進行中,也小心地避免如平地水田的環境問題。

*請不要未經同意就踩上田埂,尊重私有地及工作動線。請不要逕自把農人當作自願模特兒,現在的傳統農法固然是環境限制下的必然結果,但不式微反復甦,更是農人逐步發現自己可以發揮的價值後,慎重選擇的結果。這些因而對環境有更多節制與照顧,或許沒那麼崇高,但每一步都有對自己專業的負責,與對環境與尊重。請你也要贏得他們的尊重而同意,不藉由吆喝,不藉由說認識人禾認識林務局。

*請真心作夥,樂於介紹自己,說明拍攝之後的用途與發表,尊重每一位個體說不的權利。

 

        其實,分享這裡的美好與歷程,原是一件快樂的事。但這樣的事若造成農戶家裡的壓力,及工作團隊在環境與文化尊重的掙扎,我們因而也會對媒體的進入有更多的顧慮而無心積極。我們對有心共襄盛舉的媒體說聲抱歉,除了非營利組織人力有限,更希望能讓留給社區多留一點空間想清楚,讓環境與人力都能準備好面對遠來朋友的方式。因為這是基本權利,也因為這裡有這麼多人想守護的生態與文化。謝謝您的理解與尊重。

 

註1:

詳見水梯田的意含與貢寮的生態想像(一):從出發點和割稻之前談起

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
小尖兵

"再走一遍、退後一點"
是高手就不必來這套
看來這攝影者的技術和分寸都明顯有待加強!

大暴龍

"再走一遍、退後一點",是誰有這樣的權力啊?

2

加入時間: 2008.02.27

人禾環境倫理發展基金會

加入時間: 2008.02.27
441則報導
0則影音
0則OnTV

誰推薦本新聞

作者其他報導

乘著溪水,漂流到下游

2019-12-04
瀏覽:
2,761
推:
0
回應:
0

取水閘隔開的燦爛與哀傷—新城溪巡溪後記

2019-10-08
瀏覽:
3,173
推:
0
回應:
0

海濱 x 溪流 x 森林 x 人家,交融在一起

2019-07-09
瀏覽:
2,502
推:
0
回應:
0

水,就不愛直來直往

2019-04-24
瀏覽:
2,312
推:
10
回應:
0

溪水哪裡去?從地表消失的川流水

2019-02-18
瀏覽:
2,724
推:
0
回應:
0

請別叫我排水溝—田寮洋無名溪巡溪誌

2018-10-25
瀏覽:
2,984
推:
1
回應:
0

榕樹溪:上游不乾涸的約定

2018-09-11
瀏覽:
3,286
推:
0
回應:
0

翻岩、跑步機、勇闖天堂路:龜壽谷溪極限夏令營

2018-07-04
瀏覽:
2,321
推:
0
回應:
0

貢寮遠望坑溪護魚區,修繕工程釀生態災難

2018-06-26
瀏覽:
6,300
推:
116
回應:
0

屬於童年的那條溪,你的還在嗎?

2018-06-23
瀏覽:
3,373
推:
3
回應:
0

農人不是你獵影的道具

搜尋表單

目前累積了186,952篇報導,共12,790位公民記者

目前累積了186,952篇報導

12,790位公民記者