[資料來源]
1) http://en.rsf.org/press-freedom-index-2011-2012,1043.html
2) http://en.rsf.org/press-freedom-index-2010,1034.html
3) http://en.rsf.org/press-freedom-index-2009,1001.html
4) http://en.wikipedia.org/wiki/Reporters_Without_Borders
5) http://en.rsf.org/IMG/pdf/how_the_2011-2012_index_was_compiled.pdf
無國界記者(Reporters Without Borders)每年公佈全球新聞自由指數
(Worldwide Press Freedom Index)。2011-2012年的全球新聞自由指數計入了179個國家。
以下為2011-2012年該指數排名前十名的國家與部分其它國家的排名，括弧裏左邊數字為
該國2010年排名，括弧裏右邊數字為該國2009排名。
國名 2011-2012年排名[1] (2010年排名[2],2009年排名[3])
芬蘭 1 (1,1)
挪威 1 (1,1)
愛絲脫尼亞(Estonia) 3 (9,6)
荷蘭 3 (1,7)
奧地利 5 (7,13)
冰島 6 (1,9)
盧森堡 6 (14,20)
瑞士 8 (1,7)
維德角(Cape Verde) 9 (26,44)
加拿大 10 (21,19)
丹麥 10 (11,1)
日本 22 (11,17)
南韓 44 (42,69)
臺灣 45 (48,59)
美國 47 (20,20)
香港 54 (34,48)
新加坡 135 (136,133)
中國 174 (171,168)
無國界記者(Reporters Without Borders, RWB)[4]是一個總部設於法國巴黎的
國際非政府組織，由Robert Menard, Rony Brauman與新聞記者Jean-Claude Guillebaud
所建立。這個組織提倡新聞自由。Jean-Francois Julliard從2008年起擔任該組織
秘書長迄今。
RWB每年建立並公佈它計算的世界各國的新聞自由總分與排名[4]。有些小國家不包含
在報告裏。
RWB送問卷給它的組織(18個提倡表現自由的團體)、它自己的記者、其他的
新聞工作人員、研究人員、法律學者、人權運動者；並用這些問卷調查的結果建立
全球新聞自由指數報告[5]。
依據RWB於2012年1月20日在巴黎公佈的說明[5]，2011-2012年的
全球新聞自由指數它是以2010年12月1日到2011年11月30日所發生的事件為對象建立的，並且只計入違反新聞自由的事件，不計入違反一般的違反人權新聞的事件。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本文同時發表於[Ptt網站Reporter板]。
我放棄本篇文章的版權。我喜歡閱讀國際新聞，但是並沒有學過翻譯新聞所需的專業知識。
如果您發現以上翻譯的新聞有任何問題，懇請您不吝指正。謝謝。
--shawesw--
PeoPo 討論區
回應文章建議規則：