中途失明 天還是在！ 請看王建立的彩色人生

收到有聲書推展學會的通知，今天走了新北投一趟，感受到人生碰到逆境，也可以過的精彩！請看理事長王建立在年會上的發言：

王建立理事長的話

執筆寫這篇文稿前，將李秘書長撰寫的〈 100年工作報告〉 重讀一遍，腦海中浮現「一年容易又春天 田裡秧苗油綠綠，…」的曲子，哼唱了二、三句，發現歌詞已有點忘了，歲月真是不饒人啊！上網 google 一下，利用「一年容易又春天」及「歌詞」兩個關鍵字，很快地找到了這首「耕農歌」（歌詞請見文末），這首曲子最能反映我現在的心情。回想初次聽到是小學三年級時劉清學老師教唱的，當時深深打動我，現在細讀歌詞，還是玩味再三。

在此，我不提過去一年有聲書學會的成就，因為在李秘書長的報告中已寫得很完整，就讓我來談談今年春耕的事。我們將借助過去數年打下的基礎，持續倡議並推動以下三項重點，讓有聲書學會在國內視障服務領域找到自己的定位：

一、均等取得資訊：實際做法是提供更多的語音電腦教學和有聲書製作（含 DAISY 電子書），提昇視障者之資訊素養及更多的數位讀本，並將 NVDA推廣應用到公共圖書館。

二、倡議：讓中途視障者及其家人瞭解視障者利用科技輔具，是有能力勝任工作、獲取報酬，維持自己的經濟獨立；也要讓雇主明白，給中途視障者一些時間進行重建，他們仍可以貢獻原有的能力；更要讓政府官員及民意代表重視早期介入協助重建，而非僅以殘補式的社會福利作為視障施政的重點。

三、學習、分享及關懷：塑造有聲書學會是一個願意提供學習（新技能）、分享（個人生活與工作經驗），以及鼓勵視障者形成相互關懷的大家庭，而這個大家庭包括錄音、 DAISY 電子書與活動志工與學會工作同仁，所形成的一個相互扶持成長的社群 。

要推動前述有意義的使命，有賴各位會員的參與，請發揮個人的影響力，告訴周遭的親朋好友，讓我們的社群逐漸向外延伸，未來可以齊聚一堂，共享「牧童晚歸把歌唱」的恬靜時光。

在此想藉這個機會，誠摯感謝超過千位在雅虎公益平台、美國 Global  Giving 勸募平台、智邦公益平台以及透過各種方式捐助有聲書學會的好朋友，雖然我們可能不認識，但你們的支持是我們前進的力量。最後更要謝謝秘書長秀鳳所領導的工作團隊，雖然多數同仁有不同等級的身體殘缺，但表現出來的工作熱誠與毅力以及達成的成就，均足以讓身為有聲書學會的一員引以為傲。

 

祝 各位 龍年行大運，平安健康！

 王建立 敬上

101年2月18日

 

耕農歌

一年容易又春天 翻土播種忙田邊

田裡秧苗油綠綠 家家戶戶卜豐年

東鄰荷鋤上山岡 西鄰趕牛下池塘

哥哥犁田嫂播種 汗珠如雨滿衣裳

牧童晚歸把歌唱 閃爍星星半隱藏

今天做完今天事 且看織女對牛郎

http://www.youtube.com/watch?v=cMa1gMf3A6I

王建立臨時動議請第一位中途失明後努力不懈拿到博士學位的視障朋友說幾句話：

 http://www.youtube.com/watch?v=rQgU2vajmnA

年會及餐會結束後到貴子坑步道郊遊的影音記錄：

好奇寶寶建議由明眼人描述一下貴子坑的水土保持公園的風景，讓視障者能領會到美景。有一好美的鳥在我們驚呼間，飛來飛去！可惜不知叫什麼鳥！剛才好奇寶寶描述給朋友聽，她說可能是蒼鷺。

http://www.youtube.com/watch?v=Y9RH3x-jHgY

王建立回應經由我們的描述後，他對風景的感受！

http://www.youtube.com/watch?v=3A7lNY2Izq4

這裡為何是水土保持區？崩山後出現最古老的地層！

http://www.youtube.com/watch?v=k6mGB6Fnjkk

台灣數位有聲書推展學會100年度工作報告

 

有聲書學會成立至今將近八年，每年接觸上百位視障朋友，多數為中途失明者。我們除錄製高品質的有聲書，讓視障朋友能「聽」讀好書外，去年起建置的電子書平台也已有超過一千本電子書供視障朋友聽讀；另外我們提供免費的語音電腦教學，讓他們在失去視力之後，學習利用「螢幕報讀軟體（Screen Reader）」操作電腦、瀏覽網頁；利用電子郵件與人溝通，建立個人的社群網絡；透過網路電話參加分享會與人互動等。我們利用現代科技輔具擴展視障者的生活，讓他們經過學習而能縮短資訊落差，並重新融入社會。

今年我們榮獲台北市政府頒發「僱用身心障礙優秀雇主（學校及團體組第二名）」；四位視障同仁通過100年電腦軟體應用丙級技術士測試，他們是國內首批取得證照的全盲視障者，懷著喜樂的心和您分享這得來不易的成果。以下是今（100）年執行成果：

一、有聲書製作：

1.  今年共錄製發行之DAISY有聲書共計三本，分別是：《與盲同行》、《用手走路的人》、《讓陽光灑在心上》。另有四本書亦將陸續發行：《理所當為》《孟德爾的故事》《原來人生可以不只這樣》《100公分的勇氣》等。

2.  錄製專供視障者使用的有聲書有十一本，分別是：《真希望我20歲就懂的事》、《人生不設限》、《熱情是唯一的答案》、《15顆小行星》、《寂寞收據》、《峰與谷:超越逆境，享受順境的人生禮物》、《我們為什麼要浪費時間睡覺》、《山姆告訴我的事》、《管教啊，管教》、《在愛裡相遇》、《哪啊哪啊神去村》將分別贈送給台北啟明、惠明及台中啟明學校的視障生，以培養其文學素養。

3.  接受委託錄製的DAISY有聲書：普立爾文教基金會：《科學故事集3~6集》；勞委會中部辦公室：《電腦軟體丙級證照題組》；高雄市政府勞工局：《極簡經絡養生法》；伊甸基金會中區服務中心：《台中身心障礙者社會福利資源手冊》；內政部：15屆金鷹獎菁英集。國立台北科技大學：中英文語料庫（進行中）。

4.  國立清華大學盲友會委託轉檔，完成15本DAISY書。

二、專案執行

0. 視障輔助科技－NVDA研習及DAISY電子書平台推廣活動，假台北市身心障礙福利會館舉辦，與會者共45位。
0. 潛在中途失明者及其家庭支持服務方案－服務41位中途失明者，其中5位尚未取得身障手冊；舉辦支持團體及焦點團體共14次（本方案執行至今5年。）
0. 資訊技能應用培訓班（長達8個月的職訓）－結訓學員10位，正積極輔導結業學員就業，其中3位成績優異者將優先輔導進到學會工作。
0. 中途視障者資訊數位學習平台建置服務－服務28名後天失明者，其中13名個案接受語音電腦輔具及DAISY有聲書播放軟硬體教學，總計教學108人次；3月至10月，利用現代科技輔具，透過網路電話（Skype）及Co-Life平台舉辦「中途失明者生活重建分享」活動18場次，建構相互支援網絡，總計340人次參與，DAISY電子書已完成1300本上架，會員共161人，今年瀏覽人次達6000，贈送會員4G隨身碟（內含新版工研院語音引擎）131隻。
0. 網路無障礙宣導與推廣活動－包括友善站評選及網路淨灘活動，參加人數共3700人次，無障礙網路淨灘活動宣導至世新、朝陽、開南、台師大、靜宜、清華等6所大學，參加人數共約400人。
0. 教育多元資訊學習－提供視障生一對一個別化電腦教學420小時及團體課程84小時，課程內容包括：NVDA報讀軟體應用、網路瀏覽進階班、facebook應用班、部落格應用班。
0. 在職中途致障視障者穩定就業實驗計畫，提供關懷、心理支持，職場能力恢復個別電腦教學360小時，透過科技輔具及其他專業團隊的運作，協助3位在職突發致障之視障者共同擬定職業重建計畫。另辦理5場說明會，分別至建智會計師事務所、施羅德投信公司、理律法律事務所、中油公司及億光電子公司。

三、媒體宣傳

0. 透過雅虎公益平台部落格刊載文章共五篇：

2011.08.25 做什麼公益？！關心視障者的閱讀困境！

2011.06.23 做什麼公益？！協助視障者外出定向行動！

2011.05.19 做什麼公益？！協助中途失明視障者就業！

2011.04.08 做什麼公益？！協助視障者均等取得資訊！

2011.02.22 做什麼公益？！關心中途失明視障者議題！

0. 洪蘭教授於 IC之音「洪蘭老師開書單」介紹本會出版品《媚力新視界》，並向中央社推薦列入「每週好書讀」。
0. 人間衛視「人間心燈」節目主持人潘安邦來訪並錄製公益廣告為本會代言。
0. 今年接受採訪的媒體有：1正聲電台2人間心燈3人間福報4聯維有線電視台5自由時報6蘋果日報7中央廣播電台8三立電視台9東森電視台10輔大生命力。
0. 除在本會網站密集發佈最新消息外，部落格定期發表文章，並利用臉書及噗浪社群網站，提供網友了解本會的各項活動，累計瀏覽人次超過22000。NVDA部落格瀏覽人次已突破六千。
0. 每季發行「聲之旅」學會季刊，今年底將出版第16期。

四、公益勸募

0. 「關懷視障者，開啟知識之門」Yahoo公益平台募款，自4月開始，每次三個月。
0. 成功登上國際Global Giving募款平台。
0. 智邦公益館
0. 多家雜誌社刊登公益勸募廣告，包括：人籟月刊6月及7月號、MUZIK雜誌6月號、讀者文摘7月號、親子天下8月號、Cheers 8月號、魅麗雜誌6月號、纖活誌VITA 6月及7月號、電腦DIY 8月號

五、國際交流

0. 王理事長與本會資訊工程師張益源赴美國聖地牙哥參加26屆國際身障科技大會。
0. 邀請Michael Curran來台，與香港失明人協進會（Hong Kong Blind Union）六位工作人員及NVDA專案計畫靜宜大學詹俊清，就NVDA中文化的問題充份討論。
0. 2011年6月世界衛生組織（WHO）和世界銀行聯合發佈的《世界殘障人士報告》（翻譯自DAISY Planet 6月號刊於本會部落格），並將連結回饋給DAISY Planet（9月號），讓全球使用華語的讀者閱讀。

六、企業合作

1.台新銀行公益慈善基金會主辦「您的一票決定愛的力量」，參加10萬元組，成功過關！

2.康健雜誌自8月起出版同時提供文字電子檔於電子書平台。

3.遠流出版社提供出版品之文字電子檔共30本。

七、表演活動贊助

市民管樂團贊助本會邀請視障朋友聆賞「聽‧大地的聲音-建國百年音樂會」。

八、參與外部重要會議

0. 參加殘障聯盟於立法院群賢樓發起「身權法完成修法慶祝茶會」。
0. 與殘障聯盟王幼玲秘書長、政大法律系孫迺翊副教授、劉定基助理教授拜會司法院人事處長梁宏哲，就視障者報考司法官的可能性交換意見，並特別請陳盈君Demo 語音電腦。
0. 至考選部拜會賴峰偉部長及參加公務人員考試體格檢查改進專案小組第3次會議。
0. 參加開拓文教基金會主辦「CEO交流研討會」。
0. 參加智慧財產局100年度電子書著作權宣導說明會。
0. 參加台灣大哥大舉辦彼得杜拉克七項黃金守則課程，講師為詹文明先生。
0. 參加台師大邱滿艷教授召開視障者生活及職業重建專業人員培訓課程會議。
0. 參加勞委會促進身心障礙者訓練與就業推動委員會第20次會議。

九、學術合作

1. 參與清華大學通識中心林文源教授執行「視障者校園導覽專案」，協助訂定開發構想及測試等工作。

2. 協助安排視障人士參與清華大學工工系人因組黃雪玲教授研究生張哲偉、林芝嬅及黃博信執行與視障輔具相關論文研究計畫共三個。

3. 參與台灣科技大學林淵翔執行國科會視障者資訊輔具計畫:中文化DAISY有聲書播放器原型機開發研究計畫。

十、志工訓練
1. 辦理錄音志工訓練共2梯次，訓練50人，協助錄製11本DAISY有聲書。

2. 辦理視力協助志工訓練共4場，培訓15人，陪伴及提供服務12位個案共423小時。

十一、得獎

    台北市政府頒發「僱用身心障礙優良雇主（學校及團體組第二名）」

十二、其他

1.與普立爾、彰視協、清大盲友會等團體回覆教育部訂定「視覺功能障礙者圖書資源利用辦法」修改建議。

    2.參加無障礙科技發展協會「請大家一起讚出來」活動。

3.新北市扶輪社贊助辦理關渡自然公園一日遊，20位視障朋友在20位扶輪社志工陪同下，沉浸在蟲鳴鳥叫的世界裡。

 

在此除了感謝工作同仁全力配合外，要特別謝謝所有投入時間的志工及捐款人，以及長期支持我們的樹林獅子會的獅兄及新北市扶輪社社員，在大家支持下，我們的服務才能持續！在此祝福大家闔家平安！新年快樂！