噶瑪蘭（Kavalan、Cabalan、Kebalan…）

                       「噶瑪蘭」是「住在平地的人」 在空間上泛指宜蘭地區 (蘭陽平原)

   在中文典籍中，「噶瑪蘭」以Kavalan、Cabalan、Kebalan的發音，譯為蛤仔難、哈仔難、哈子蘭、哈仔瀾等名稱，在空間上泛指宜蘭地區 (蘭陽平原)。

  在噶瑪蘭語裡面，「噶瑪蘭」是一群「住在平地的人」、「平原之人類」的意思，主要是用來區別當時居住在宜蘭山區泰雅族的稱謂。噶瑪蘭族是最早在蘭陽平原耕耘的原住民，主要分布於宜蘭、羅東、蘇澳一帶，以及花蓮市附近、東海岸之豐濱鄉，與台東縣長濱鄉等地，後因漢人爭地壓力而逐漸南遷，目前幾乎都分布在花東地區。

  吳沙是「開蘭第一漢人」，嘉慶元年，他率領一千多名漳、泉、粵移民，進入蘭陽平原拓墾， 大批移民聞風而至，促成了蘭陽平原的開發。隨後，清朝政府於1810年設「噶瑪蘭廳」，1875年噶瑪蘭廢廳改縣，而以噶瑪蘭的「蘭」字，冠上「宜」字，改稱「宜蘭縣」至今。換而言之， 昔日的「噶瑪蘭」指一群「住在平地的人」，轉變成今日「宜蘭」的地名由來。（圖片有些取自網路，感謝所有權人）