地機編織,傳承老祖先記憶
撰文/許雅綿
水源村位於花蓮縣秀林鄉,居民多為太魯閣族,族人將水源部落稱為彩虹的部落,而編織是部落的特色之一,亦是長期流傳下來的技藝。然而隨著手工藝的發展,老祖先的記憶卻逐漸在部落失傳,現代的婦女很少人願意使用傳統地機來編織,大多都使用紐西蘭進口的編織機,相對於地機,紐西蘭進口編織機既省時,又能織出許多漂亮、特別的花紋。
長期學習傳統地機編織,並從中得到樂趣的部落婦女宋美知,相當憂心此技藝會從部落消失。幾年前她在部落老奶奶的教導下,開始接觸地機,學習的過程讓她獲得了樂趣,也奠定了她傳承部落地機技藝的信念。
宋美知表示,地機織出來的布匹是具有濃厚意義的,可以從布匹中知道部落的故事及象徵,像是布匹上的圖案主要是以菱形紋為主,亦有彩虹橋及豆紋等,這些都是水源部落的象徵。
喜歡地機,因此宋美知學習了地機編織,並從中得到編織的樂趣。她說:「地機是老祖先的記憶,如果沒有把地機這項技藝傳承下去,會覺得很可惜,畢竟這是老奶奶再老奶奶一直流傳下來的記憶…」。
回應文章建議規則: