ㄚ玄台語詩文【毋願】

嵌入:
文字-A A +A

ㄚ玄台語詩文【毋願】 鄭秋玄 2011.7.18凌晨

 

心肝頭總有一坵田  種作著央望

六月冬  金黃色稻穗  綴咧南風搖振動

 

望囝仔大漢  望囝仔晟人

汗水目屎  滴落田底阮總嘛毋捌怨嘆

 

生活艱難  阮會忍耐望後冬

不而過  阮的這坵田

若互糟蹋互人侵佔

阮 

死  嘛  毋  願

 

 

註:

毋願:音m7 guan7 意『不甘願』

坵:音khu 意『畝』

央望:音ng3 bang7 意『期待希望』

六月冬:端午節過後一期稻作收割期

綴:音tue3 意『跟隨』

振動:音tin2 tang7 意『動』

囝仔:音gin2 a2  意『小孩』

大漢:音tua7 han3 意『長大』

晟人:音chiann5 lang5 意『像樣』

毋捌:音m7 bat 意『不曾』

後冬:音au7 tang 台灣稻作分兩期,俗稱一期為『一冬』,後冬意『下一期』

不而過:音put ji5 ko3 意『不過』

互:音hoo7 意『被』

 

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
ㄚ玄

樓下這為{阿兜仔}到底在寫啥米碗糕咧~@_@

ㄚ玄

ㄚ玄這首台語詩文{毋願}~
聲援全台灣正被剝削圈地的老農民~@_@

7

加入時間: 2009.10.04

ㄚ玄

加入時間: 2009.10.04
33則報導
30則影音
0則OnTV

誰推薦本新聞

作者其他報導

4:54

溫泉鄉的吉他{吉他演奏曲}

2013-12-10
瀏覽:
6,130
推:
7
回應:
2
4:51

望你早歸

2013-12-04
瀏覽:
6,529
推:
99
回應:
1
4:09

ㄚ玄彈唱經典歌謠{碎心花}

2013-11-30
瀏覽:
3,227
推:
8
回應:
5
4:51

秋風夜雨(ㄚ玄卡拉版)~@_@

2012-06-15
瀏覽:
2,127
推:
84
回應:
0
3:27

【烏a烏a】~@_@

2012-05-25
瀏覽:
2,423
推:
8
回應:
1
3:11

【ㄨㄞˋㄨㄞˋ與ㄇㄡˊㄇㄡˊ】

2012-04-16
瀏覽:
3,064
推:
13
回應:
13
1:54

【銅栱仔車】

2012-04-11
瀏覽:
2,302
推:
64
回應:
2
3:04

【鴨B仔吆】

2012-04-03
瀏覽:
2,339
推:
5
回應:
2
2:00

【好嚊師 紅蚼蟻】

2012-03-28
瀏覽:
2,410
推:
52
回應:
4
3:43

【死嘛毋願】

2011-11-01
瀏覽:
1,887
推:
9
回應:
2
2:18

ㄚ玄台語詩文【毋願】

搜尋表單

目前累積了157,141篇報導,共11,515位公民記者

目前累積了157,141篇報導

11,515位公民記者