香港爆發猩紅熱 疫情遠較往年嚴重
香港爆發猩紅熱,494人罹病,2孩童死亡。疫情遠較往年嚴重。
[資料來源]
1) http://news.mingpao.com/20110623/gga1.htm
2) http://www.doh.gov.tw/CHT2006/DM/DM2_p01.aspx?class_no=25&now_fod_list_no=11578&level_no=2&doc_no=80774
3) http://www.rnw.nl/english/bulletin/hong-kong-declares-scarlet-fever-outbreak-0
香港爆發猩紅熱,到昨天為止已有494人罹病,2孩童死亡[1,2]。這數字高於去年全年患病人數的3倍[2,3]。從6月21日中午到6月22日中午的24小時內,香港衛生防護中心新錄了28個病例[1]。
此次香港爆發的猩紅熱,對抗生素紅霉素出現抗藥性。
猩紅熱是由鏈球菌感染引起的傳染病[2],藉由接觸患者或健康帶菌者之噴嚏或咳嗽的飛沫而傳染,或是接觸被污染的衣物、用具傳染。好發於2到10歲孩童。症狀包括高燒、喉嚨痛、皮膚出現紅疹、草莓舌。
我國衛生署網站發布的新聞同時指出[2],澳門及中國大陸地區也出現猩紅熱流行,病例數亦遠高於往年。
********************** 我放棄本篇綜合報導的版權。
我喜歡閱讀國際新聞,但是並沒有學過翻譯新聞所需的專業知識。
如果您發現以上的新聞有任何問題,懇請您不吝指正。謝謝。
--shawesw--
回應文章建議規則: