移至主內容

春日鄉力里系五年祭第六天Kisan aljak

2011/02/07 22:33
2,922次瀏覽 ・ 1次分享 ・ 0則留言
PeoPo推 1
檢舉

 

力里系Maljeveq五年祭 

第六天是kisan aljak

也可以說成kisu kamalaw

這一天的儀式比較單純

所有的mamazangiljan靈媒

都要到屬於自己所屬的家族

解除maljeveq期間的各項禁忌

好讓部落族人

恢復正常作息

並祈求未來五年的日子

家家戶戶

能夠平安幸福

Department of Li-li in the five-year festival Maljeveq

The sixth day is the kisan aljak
Can also be said to kisu kamalaw
Relatively simple ceremony that day
All mamazangiljan psychic
Must belong to the family of their own
During the lifting of the taboo maljeveq
So that tribal members
Return to normal daily routine
And pray for the day of the next five years
Every household
Can be safe and happy

發言應遵守發言規則

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法

公民記者留言請先登入

公民記者留言請先登入