可愛的狗？或可憐的生財器具？Cute dogs? or a pathetic way to earn money?

公民記者Eric來自菲律賓馬尼拉的報導

Dogs are men's best friend they say, and interestingly, some nefarious men are actually using this as a way to get easy money by letting their dogs work.

（狗是人類最好、最有趣的朋友，事實上，一些邪惡的人利用這一點讓牠們工作取得金錢。）

Yes,the dogs were trained, but this time, these two dogs are forced to hold the basket in their mouth, wear sunglasses [blind beggars wear this], sit on a chair in a busy street and basically beg for money.

（這些狗是經過訓練，但是圖中的這兩隻狗被強迫用嘴叼著籃子，戴著太陽眼鏡[盲人乞丐戴它]，坐在人來人往的街上乞討錢。）

Cute? as many passers-by find the scenario interesting...or this qualifies for animal cruelty? you be the judge...

（許多路人發現這情景是有趣的或可愛的？或者這是虐待動物？你的判斷是……？）