春日鄉力里系Maljeveq五年祭第二天

春日鄉力里系Maljeveq五年祭第二天

第二天的儀式當中，首先是由parakaljai主持，引領祖靈到部落祭場，接著是靈媒群來迎接祖靈，告知刺球的儀式即將展開，Pulingaw也開始為莊嚴的活動。

    正式刺球前的儀式，早期是把綁在在長刺竿的小豬，由一名vayaq拋球手，一刀斬斷之後，由年長靈媒，取豬體前半部，分別祭祀各長竿，現在已經響應不殺生，改由由長者靈媒到刺球場中間，把手上的的一個籐球向前拋出，最後靈媒群吟誦maljeveq祭詞，刺球活動開始，首先由vayaq拋出，五個已經由靈媒祭祀過的qapudrung，而vayaq陸續拋出整場所預備的球，一直到全部的球，被勇士刺中為止，第二天的活動才算結束。

     Among the second day of the ceremony, presided over first by parakaljai, leading to a tribal festival ancestral spirits market, followed by psychic group to meet the ancestors, this ceremony is about to stab the ball to start, Pulingaw for the solemn event began.
     Stab the ball before the official ceremony is to tie an early thorn in the long pole in the pig, drop by a vayaq hand, after the knife cut off from the older medium, taking the first half of pigs, respectively, the Changgan worship, now responding not to kill, replaced by thorn by the elderly psychic to the middle court, a sepak takraw on hand and was thrown forward, the last group of chanting maljeveq psychics offering words Pricklies activities began, the first thrown by the vayaq, five have been by the sacrifice had psychic qapudrung, and the whole place vayaq prepared after another ball is thrown until all the balls, was stabbed in the Warriors until the end of the next day's activities be considered.