來義鄉原住民文物館 「愛分享:東西文化串連」計畫活動
國立臺灣博物館與來義鄉原住民文物館 「愛分享:東西文化串連」
照片
國立臺灣博物館與美國科羅拉多大學自然史博物館合作之「愛分享:東•西博物館及社群串連國際計畫」於2009年5月間獲選美國MCCA(Museums & Community Collaborations Abroad)國際文化交流計畫,為臺灣首度獲選。
臺博館希望藉由該計畫,培養排灣族人成為文化調查工作者,將屏東縣來義鄉的排灣文化、傳說故事、歷史文物等陸續採集且紀錄下來,做為臺灣往後保存部落文化的資產來源,也透過國際合作計畫能把排灣部落文化推廣到世界各地。全案預定2011年11月執行完成。
計畫目標:
一、文化人才培訓:
透過工作坊之研習活動,培養各部落文化工作者,每部落至少徵集3名成員組成文史工作小組,課程內容含:文史調查技巧、經驗分享、攝影機器操作、網路上傳等課程,並說明計畫主軸「愛分享:東西文化串連」的理念,取得族人共識,並確認各部落聯繫人員及工作分配事宜。
二、田野採集計畫:
來義鄉原住民文物館採取主動及互助的概念,協助各部落族人(文化工作者、部落耆老、宗長家族、部落志工、大專生、青少年文化成長班)共同自主挖掘部落自身的歷史記憶及珍貴物件,藉由科技器材將拍攝、採集內容整理成數位化檔案,並上傳到網路嘗試與不同社群進行對談與分享,以促進國際跨文化的連結,締造族人對自我的價值與內涵再肯定。
三、預期推廣效益:
預計訪查文史紀錄至少500則以上,主題含:排灣族五年祭(maleveq)、部落文史、歌謠祭儀、傳統技藝、部落風采等內容,相關成果未來可供國立臺灣博物館、美國科羅拉多大學自然史博物館(CUMNH)與來義鄉原住民文物館三館從事展示、教育推廣等加值再利用,以達資源共享之最大效益,期待讓部落站出來說自己的故事,凝聚部落向心力,延續傳承排灣族部落文化的夢想。
四、培養國際性的跨文化視野:
全球化趨勢快速發展的今天,期透過美國MCCA舉辦的國際交流計畫,讓「愛分享:東西文化串連」合作案之各項文史調查成果,延伸到美國讓不同文化背景的社群開啟對談與學習,也促進族人有機會與他國文化學習與連結,培養族人國際性的視野,分享不同族群的經驗與文化。
參考資料
回應文章建議規則: