The rebirth of Yuejin Harbor

文字-A A +A

Yuejin Harbor in Tainan's Yanshui was once the commercial and trade hub of southern Taiwan, ranking as the fourth most important port after Tainan, Lukang, and Bangka. However, due to the silting of the river, Yuejin Harbor gradually lost access to the ocean.

Thanks to the relentless efforts of the local community and government, Yuejin Harbor has regained its former glory. This is most evident during the annual Yuejin Lantern Festival, a grand event held during the Spring Festival, which has successfully run for over a decade. Drawing in nearly a million visitors each year, the festival has become a major local celebration. This year, under the theme “Yanshui as an Art Museum,” the festival aims to showcase the abundance of artistic activities in the streets and alleys, fostering local artistic talent and boosting economic development in the area.

以下為中文對照

月津港風華再現

台南鹽水的月津港曾是臺灣南部的商業貿易重心,是從前台灣一府、二鹿、三艋舺後的第四個重要港口,然而隨著河道淤積、海岸線東移,月津港因不再臨海而一度沒落。

所幸在地方與政府的努力推動下,如今月津港風華再現,尤其每年春節期間所舉辦的燈節活動,至今已超過十年,每年都吸引近百萬人造訪鹽水,成為鹽水重要節慶。今年更以「鹽水就是一座美術館」的概念,讓民眾平常在街區巷弄就能有豐富的藝術活動,不僅培育了當地藝術人才,更帶動了當地的經濟發展。

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
1

加入時間: 2010.04.21

weekly review

加入時間: 2010.04.21
1,759則報導
4則影音
0則OnTV

誰推薦本新聞

作者其他報導

United in Protecting Wufengang River and the Old Powderpuff Trees

2024-07-09
瀏覽:
1,462
推:
1
回應:
0

Understanding Formosan Rock Macaques: Tips for Coexistence

2024-07-09
瀏覽:
1,480
推:
1
回應:
0

Enjoying the Moment: Healing Seniors with Music

2024-07-09
瀏覽:
1,325
推:
1
回應:
0

A century of tin engraving: Carving memories of an era

2024-06-12
瀏覽:
2,602
推:
2
回應:
0

Implementing “Leave No Trace” practices in Wenshan Forest Park

2024-06-12
瀏覽:
3,115
推:
1
回應:
0

PeoPo Try Shoot + Taoyuan – The revitalization of Laojie River

2024-06-12
瀏覽:
3,727
推:
1
回應:
0

Zuozhen Lantern Festival

2024-03-19
瀏覽:
3,649
推:
1
回應:
0

A home for buffalos in old age

2024-03-19
瀏覽:
5,333
推:
1
回應:
0

The rebirth of Yuejin Harbor

搜尋表單

目前累積了189,468篇報導,共12,952位公民記者

目前累積了189,468篇報導

12,952位公民記者