政大斯文系改制 增捷克、波蘭語學程
政治大學於十二日將俄國語文系改制為「斯拉夫語文系」,為華人世界首例。將原俄國語文系的選修:捷克語、波蘭語,改為學程制,並設立相關文化專題,使俄文系學生除學習俄語外,更有機會接觸「第二斯拉夫語」。
【記者王品文報導】政治大學於十二日將俄國語文系改制為「斯拉夫語文系」,為華人世界首例。將原俄國語文系的選修:捷克語、波蘭語,改為學程制,並設立相關文化專題,使俄文系學生除學習俄語外,更有機會接觸「第二斯拉夫語」。
南華大學歐洲研究所所長郭武平表示,目前前蘇聯統治地區有「去俄化」的趨勢,中東歐國家均努力維護傳統文化及語言,且西元二OO四年,波蘭、捷克等十個中東歐國家加入歐盟後,國際影響力增加。俄語系學生必須擴大視野,學習多種語言、文化,才能更有競爭力。 政大斯文系教授宋雲森表示,改制後的斯文系,將與中東歐國家,簽訂更多交換學生、公費留學計畫,學生畢業後投入的市場也更多元。 宋雲森表示,美國哈佛大學、耶魯大學之相關科系,名稱皆為「斯拉夫語文學系」,俄文系更名是為時勢所趨。學生質疑,除俄文外須再學習波蘭、捷克等語言,將造成學業負擔。對此宋雲森回應:「有俄文底子,學起第二斯拉夫語將事半功倍。」 斯文系專任助教劉美莊指出,更名後招生名額與原來相同,師資除原本專任教師十八人、兼任教師七人外,將再新聘一名波蘭籍教師,指導波蘭語言學程。斯文系系主任陳美芬表示,短期內可能新增烏克蘭文課程,此後也將陸續加開保加利亞文、羅馬尼亞文等課程。 陳美芬說明,目前與政大與俄國聖彼得堡大學每年只有一個交換生名額,以及七位俄國、二位波蘭公費留學生。公費留學、交換學生的機會雖然現階段無法增加,但陳美芬認為,改名後,可「名正言順」向中東歐國家爭取獎學金與交換生之名額。 台灣大學外國語文系教授歐茵西指出,政大俄語系更名後,應努力加開至少十種以上語文課程;除語言為基礎外,更須規劃具深度的文學、文化課程,才能「名副其實」。歐茵西認為,政大可參考歐洲及美國大學課程內容,才能有效提昇系所水準。 歐茵西舉自己畢業的德國維也納大學為例,該校斯拉夫語文系平均四到五個學生就有一位教師負責指導,教育資源相對豐富。她認為,不只政大斯文系,全台灣各大學科系都應努力改善師資比例,減輕教師負擔、提升教學品質。 |
回應文章建議規則: