來義鄉文物館『舞』味俱全的系列特展登板展演
最近氣溫冷得叫人直打顫,但是來義鄉文物館人員卻正在揮汗，籌備長達兩個月的文物系列特展，規劃由本(12)月12日到民國100年2月12日跨年度展演，歡迎各界前往參觀,共享排灣族文化藝術饗宴.
由於來義鄉去年受到莫拉克颱風的重創之後，來義鄉文物?希望以帶動部落文化重建的角色功能，活絡館方與地方部落良好的互動與發展產業經濟，同時更重視紀錄傳承部落珍貴的文化資產與看見文物館在地方上的功能。
來義鄉原住民文物館近期所要呈現與過去很不一樣的展示，這次的特色是很榮幸邀請到三位獲選行政院原住民族委員會駐村藝術家計畫來呈現他們的創作藝品與分享他們在創作心路歷程的故事.
而這次受到原民會「活化地方原住民族文化館大館帶小館計畫」協助，再度與順益台灣原住民博物館策劃的全國學生海報競賽成果巡迴展，並加上收穫豐碩感動人心的本館原色樂舞劇團成果展，來結合串聯這『舞』味俱全的系列特展。來義鄉公所在此誠摯邀請大家前來參觀指導。
系列展項目分為陶壺的愛情故事、不舞的山豬故事、排灣木雕之美、原力動感.
其中原力動感是因應行政院原民會「99年度原住民在地就業計畫」甄選鄉內樂舞展演人員計15名，並於年中成立定名為「原色」樂舞劇團。團員多為女性，其中又以中年待業婦女為最多。定名為「原色」，是因為每個人都是未經琢磨的璞玉，散發的是原住民最本能的熱力與最原始的光彩。
培訓服務期間經常獲邀演出多次廣受好評，如各部落活動開幕展演、館際交流展演、和各部落的老人關懷站交流互動也從中學習古謠紀錄的工作，間接宣傳文物館的業務工作，更間接的將部落的古謠被記錄起來，讓我們備感溫暖感動。期望藉由計畫的辦理過程，讓得到這份工作的原住民族人，從中學習祖先的智慧及技藝，也是所謂的學習第二專長技能。
Laiyi County Museum 『 dance 』 taste of the series exhibition at the den Board exhibition
Recent temperature cold to make chatter, but Laiyi County Museum staff are being waved Khan, prepare up to two months of the heritage series from this exhibit planning (12) the August 12, the 100-year 2, 12 may be carried over to the exhibition, welcome to visit, share Paiwan Arts feast.
Due Laiyi County last year by Morac typhoons hit, Laiyi County Museum hopes to stimulate tribal culture reconstruction role function, activating Museum and local tribal good interaction and development of the industrial economy, and pay more attention to the records of the inheritance of the tribes of the precious cultural assets and see the Art Museum at the local level.
To righteousness rural Aboriginal Heritage Hall recently to present and the past is not the same show, this feature is very honoured to three elected the Executive Committee of the indigenous peoples in village artist plans to render their creative art and share their experience in the creation story.
And this time will be Aboriginal 「introduction activation of local Aboriginal cultural centers large hall with small museum plan 」 help, again with the shunyi Taiwan aborigines Museum planning of national student poster competition results tour, plus reap moved hearts of the Museum exhibition and dance troupe in color, to combine in-line this 『 dance 』 taste exhibition series. To work in this righteousness sincerely invite you to visit our guidance.
Series of exhibition projects are divided into the clay pot love story, do not dance, wild pigs story, Paiwan wood beauty, power and dynamic.
Where the force action is in response to the Executive Yuan Aboriginal Council 「introduction 99 Aboriginal people working in the employment plan 」 music and dance show in the selection of rural workers counted 15 name and year to set up named 「introduction primary colors 」 and dance troupes. Many members were women, among the middle-aged unemployed women as the most. Named 「introduction primary colors 」, because everyone is a renovation without pondering, dissemination of indigenous people's instinct of thermal and most original luster.
Training services regularly invited performances during many wide acclaim, such as the opening of the exhibition activities of the various tribes, inter-library Exchange exhibition, and the tribes of elderly care station interaction also learn from the work of the ancient folk record, indirect promotion relics Museum's operational work and, more indirectly, the tribes of ancient folk are logged together, let us keep a sense of warmth. Expect to plan for the process to get the job of Aboriginal people, learn the art of intelligent and their ancestors, but also what is called learning second skill skill.
回應文章建議規則：