Committed to Organically Rearing Shrimps

When the typhoon comes, vegetable and fish prices skyrocket to unbelievable prices. With the exploitation of producers and middlemen, farmers and fisherman can only grit their teeth and carry on as usual, hopefully finding a way to make up the losses. In a bid to solve this problem, Mr A-lin and his wife had the idea of cutting out middlemen and taking care of the whole supply chain form end to end. They firmly refuse to use any form of chemicals in the process – verifiable form the great mass of weeds visible.  With the wish of providing only the very best quality organic shrimps they make their own shrimp feed, adding vitamins and a specially formulated yeast concoction. Mr A-lin has taken a wealth of shrimp farming related knowledge as well as his years of shrimp rearing experience to compile a comprehensive paper on shrimp farming. Reading the paper Mr A-lin’s zeal and enthusiasm for the land on which he lives is clear for all to see.

Committed to Organically Rearing Shrimps (by CJ CJCU NEWS)

URL: http://www.peopo.org/news/62364

(以下為中文對照)

堅持無毒養殖 自製肥料飼養有機蝦 (公民記者 長榮大傳系CJCU NEWS 報導)
 

颱風來時，菜價魚價都高的嚇人，中盤及大盤剝削之後，身為生產層級的農漁民往往只能打平生產成本，咬牙苦撐。因此，高雄湖內鄉的阿麟師夫妻開始有了自產自銷的念頭，他們堅持不用藥，連漁塭週遭的土地都不灑農藥，以至於雜草蔓生、他們自製肥料，還用酵素與維他命給蝦兒吃，就是為了給消費者最好、最健康的有機白蝦。而阿麟師對於前來討教的同業也都會耐心教導，他把飼養心得及經驗寫成手稿，不只紀錄了養蝦技巧，也紀錄了他對這片土地的熱忱。

為擴大服務範圍，自2010年4月起，PeoPo每周精選三則公民報導及相關活動與發展，翻譯成英文摘要，讓更多關心台灣公民新聞的朋友，瞭解台灣在地大 小事。