無國界記者公佈2010年全球新聞自由指數

無國界記者(Reporters Without Borders)每年公佈全球新聞自由指數。2010年的全球新聞自由指數計入了178個國家。芬蘭、冰島、荷蘭、挪威、瑞典等五國今年並列第一。

[標題] 無國界記者公佈2010年全球新聞自由指數
[資料來源]
1) http://en.rsf.org/press-freedom-index-2010,1034.html
2) http://en.rsf.org/press-freedom-index-2009,1001.html
3) http://en.rsf.org/press-freedom-index-2008,33.html
4) http://en.wikipedia.org/wiki/Reporters_Without_Borders
5) http://en.rsf.org/IMG/pdf/methodology.pdf

無國界記者(Reporters Without Borders)每年公佈全球新聞自由指數
(Worldwide Press Freedom Index)。2010年的全球新聞自由指數計入了178個國家。
以下為2010年該指數排名前十名的國家與部分其它國家的排名，括弧裏左邊數字為
該國2009年排名，括弧裏右邊數字為該國2008排名。

國名                2010年排名[1]   (2009年排名[2],2008年排名[3])
芬蘭                  1             (1,4)
冰島                  1             (9,1)
荷蘭                  1             (7,16)
挪威                  1             (1,1)
瑞典                  1             (1,7)
瑞士                  1             (7,7)
奧地利                7             (13,14)
紐西蘭                8             (13,7)
愛絲脫尼亞(Estonia)   9             (6,4)
愛爾蘭                9             (1,4)
日本                  11            (17,29)
美國                  20            (20,36)
香港                  34            (48,51)
南韓                  42            (69,47)
臺灣                  48            (59,36)
新加坡                136           (133,144)
中國                  171           (168,167)

無國界記者(Reporters Without Borders, RWB)[4]是一個總部設於法國巴黎的
國際非政府組織，由Robert Menard, Rony Brauman與新聞記者Jean-Claude Guillebaud
所建立。這個組織提倡新聞自由。Jean-Francois Julliard從2008年起擔任該組織
秘書長迄今。

RWB每年建立並公佈它計算的世界各國的新聞自由總分與排名[4]。有些小國家不包含
在報告裏。

RWB送問卷給它的組織(15個提倡表現自由的團體)、它自己的記者、其他的
新聞工作人員、研究人員、法律學者、人權運動者；並用這些問卷調查的結果建立
全球新聞自由指數報告[5]。

依據RWB於2010年10月20日在巴黎公佈的說明[5]，2010年的
全球新聞自由指數它是以2009年9月1日到2010年9月1日所發生的事件為對象建立的，
並且只計入違反新聞自由的事件，不計入違反一般的違反人權新聞的事件。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本文同時發表於[Ptt網站Reporter板]。
我放棄本篇文章的版權。我喜歡閱讀國際新聞，但是並沒有學過翻譯新聞所需的專業知識。
如果您發現以上翻譯的新聞有任何問題，懇請您不吝指正。謝謝。
--shawesw--